跨文化语境下的中国人形象对比--以赛珍珠跟鲁迅笔下的中国人形象为例

来源 :北方文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuyu890501
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同国家的作者在塑造某国形象之时总是深深打上本国的印记。同一国家的人民形象的不同受到了作者自身文化背景、认知态度以及文学主张等影响。本文以鲁迅跟赛珍珠笔下的中国人形象为例,借助比较文学中的形象学来探讨在不同语境之下中国人的形象有何异同。 Authors from different countries always deeply mark their own country when shaping the image of a country. The difference of people’s image in the same country is influenced by the author’s own cultural background, cognitive attitude and literary ideas. This paper takes the example of the Chinese in Lu Xun and Pearl S. Buck and explores the similarities and differences of Chinese images under different contexts by means of the image theory of comparative literature.
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
记得在2005年的春月,我在慈溪大酒店邂逅了一批来自山东的书画家,其中一位是山东泰安的书法家张喜勤老师。张喜勤老师生得面善,心更善,而又刚正不阿,嫉恶如仇。当时,他已从泰安人民法院退休了,正在人民日报社培训中心任书法老师。张老师不仅有过硬的篆体书法的功力,而且还有过硬的一手用毛竹棒写的书法字,所写的行书十分飘逸、秀丽,又不乏遒劲,真是令我大开眼界。于是张老师在我的心目中有了很高的地位。  一次在拜
母亲这个角色于每一个女性教育者来说都是一种提升。做了母亲以后,心理上会更细腻,会以爱自己孩子的心灵去接纳别人的孩子。于我更是如此。  休完产假后,回到久违的讲台,心里似乎无时无刻都充斥着一种母性的爱与感动。我发觉自己宽容了,懂得去发觉孩子每个行为背后的小秘密了,爱笑了,听孩子们唠里唠叨的时候也不觉得烦了。  班上有个叫洋洋的孩子,注意力不够集中,接受领悟能力也比别的孩子稍微弱一些,他很努力地写作业
2012年9月17日,“绿色价值·中国行——2012申龙客车新产品发布会”在四川峨眉山召开,申龙客车面向来自全国各地的客运、公交、旅游、团体等战略客户发布了2012年推出的全新
我平常很少看纪录片。但成为台湾纪录片影史以来拍摄成本最高的电影花费近三年时间、累积400小时直升机飞行时数以全程航拍鸟瞰视角拍摄和入围台湾电影金马奖的肯定,身为台湾
旅游产业是在我国属于一个新兴产业,生态旅游是近些年来刚刚提出的旅游发展理念,其目的是实现经济与环境的和谐发展.旅游产业在我国的高速发展,带来了十分严重的环境问题以及
莫言对于小说的叙述方式、叙述语言,表现出了积极地探索、实践,且常常推陈出新。本文主要通过文本细读、事例分析,探讨《生死疲劳》的叙述语言,指出作者凭借二十年的农村生活
期刊
本文主要从可靠的、不可靠的叙述和可靠和不可靠叙述之间的互逆来分析鲁迅的小说,并分别以《孤独者》、《阿Q正传》、《伤逝》为例,从而来体会鲁迅作品中的娴熟的叙事手法,以及
摘要:《简爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特的经典作品,而颠覆经典的《藻海无边》则是英籍女作家简·里斯的代表作。本文尝试从后殖民主义的视角,通过对比分析两部作品里的女主人公的不同童年经历,不同的婚姻观和性格特点来呈现作者所塑造的截然不同的女性人物形象,以期使读者对这两部经典作品能有更深的理解和欣赏。  关键词:简爱;安托瓦内特;爱情;疯女人  《简爱》是19世纪中叶英国女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作。而