论文部分内容阅读
摘要：成立于1996年11月的半岛电视台是用阿拉伯语24小时不间断广播新闻的电台，尽管该频道的世界影响力不敌BBC、CNN,然而该电台在2001年阿富汗战争和2003年伊拉克战争中反应及时且立场鲜明，使其从此在全球传播领域建立了不可替代的地位。半岛电视台之所以获得如此高的国际影响力，与那些因素有关呢？本文试图从四个方面来解读半岛电视台的成功之道。
关键词：
中图分类号：G22 文献标识码：A 文章编号：1009-0118（2011）-05-00-01
一、从人力资源方面来说，它拥有精英型的报道团队
依靠塔利班政府的扶持成长起来的半岛电視台，斥资1.37亿美元，从英国广播公司挖取一批精通阿拉伯语的优秀记者、编辑，包括CNN脱口秀节目主持人里兹·卡恩、制片人詹姆斯?怀特、前CNN著名编辑基兰·贝克尔等，这些在西方媒体领域堪称明星的记者得到了优厚的待遇，并享受绝对的人身自由，因此，他们甘愿为半岛电视台卖力工作。同时，在这一精英型团队中还有特殊的分子，即军人，包括从美国前海军陆战队上尉、在电影《控制室》中一举成名的乔希·鲁什，以及美军在卡塔尔的中央司令部前发言人乔希·拉欣等都陆续与半岛电视台签约，转型作记者。这些军人中的佼佼者所拥有的惊人胆识和勇气成就了半岛电视台在很多战争报道中的出色表现。
在这一精英型报道团队里，值得一提的是半岛电视台最受欢迎的节目《最高机密》的主持人尤素里·富达。曾经在英国广播公司阿拉伯语部工作的富达拥有丰富的战地记者经验，1997年富达转战半岛电视台，并很快晋升为该台伦敦部主管。1998年对本拉登的采访让富达最终成为全球传媒界的传奇人物，另外，他还是全世界唯一采访过“基地”组织第三号人物哈立德·谢赫·穆罕默德和另一位“9·11”策划者拉姆齐·本·艾尔·谢巴赫的新闻记者。半岛电视台这种具有传奇色彩的记者不止富达一个，这样一个尖端的人才团队是半岛电视台成功的一个基础。
二、本土化倾向，视角独立
在西方媒体主导全球舆论的今天，半岛电视台的报道总能保持一个独立的、超脱的姿态。面临一次又一次的重大新闻的报道，从报道策划、议程设置，采访对象的选择到报道方式等，他们都善于跳出全球舆论的视角，从阿拉伯民族的立场和角度出发，保持自身立场的绝对独立，使舆论格局发生微妙的变化，撬动了“西强东弱”的传统格局。英国的“审查制度索引组织”授予半岛电视台“金木莓奖”，称它“在一个绝大部分媒体均受政府控制的地区里保持着明显的独立性”。
例如，2001年8月，以色列人杀害了巴勒斯坦“人民阵线”领导人阿布阿里·穆斯塔法，西方媒体在新闻报道中使用的是“杀害”，而半岛电视台使用的是“暗杀”。同年10月，当巴勒斯坦人杀害以色列旅游部长雷哈瓦姆·泽维时，西方媒体使用的是“恐怖主义暗杀”，而半岛电视台使用的是“杀害”。两个“暗杀”事件，暗杀的对象不同，西方媒体与阿拉伯媒体的新闻措辞截然相反。“9·11事件”中，全世界都使用“恐怖袭击”一词，半岛电视台却不说它是“恐怖袭击”，它只说“一帮人开着飞机，撞击了美国的大楼。”如此看来，半岛电视台的报道具有鲜明的地域化倾向以及不同于西方媒体的独立立场。
三、独家新闻和独家采访
半岛电视台成功的另外一个重要因素就是它总能想尽一切办法争取到全世界最新鲜的资讯，甚至在重大的战争报道方面，世界传媒界的“老大哥”BBC、CNN等强势媒体都要面临“晚一步”的尴尬。
同样面临伊拉克战争的报道，当战争爆发时，美国记者还呆在演播室里进行电话采访，BBC仍在播放着巴格达市区的情景，而此时此刻，半岛电视台已经在巴格达城区现场安排了20多名记者，并将现场的动态第一时间传送到本部，向全世界公布。除此之外，半岛电视台首家在全球播报了美国士兵在伊拉克阵亡以及被俘的镜头，反应速度惊人。
其次，半岛电视台能够独家采访到一些在全球具有争议性的“反面”人物如本·拉丹、车臣首领、真主党游击队领导人、哈马斯精神领袖等。2001年开播的《最高机密》节目主持人尤素里·富达因采访过本·拉登和“基地”第三号人物哈立德·谢赫·穆罕默德而闻名世界。被允许采访基地的除了英国广播公司等，还有尤素里·富达。在1998年的这次采访中，本·拉登讲述了他的政治思想和伊斯兰道德观念，从而使全世界很多观众相信本·拉登是捍卫伊斯兰民族的“正面人物”。而从这次采访之后，基地就把半岛电视台作为其发布信息的唯一媒体，2001年，拉登参加儿子婚礼的消息也交给了富达去报道。
及时、快速是新闻报道的基本要求之一，反应速度在当今竞争激烈的传媒格局中占领着至关重要的作用。笔者认为，独家新闻和独家采访是半岛电视台之所以取得巨大成功的关键因素。
四、辩论元素
半岛电视台一档很受欢迎的栏目《反向》，由“半岛”总编费萨尔·阿尔·卡塞姆主持，在这个长达75分钟的谈话节目里，卡塞姆与嘉宾进行聊天式的对话。在演播室里，每次节目中，包括主持人在内的三位主角都会争得面红耳赤，观点也往往是针锋相对，外面的电视观众可以通过电话和电子邮件的方式参与到节目中来。值得一提的是，《反向》节目中的所有谈话都是“原汁原味”，未经任何删节，即便台上主角互相谩骂，污言秽语的部分也不会遭到“过滤”，这也为半岛电视台赢得了上千万的阿拉伯观众。
南方周末记者夏榆认为，半岛电视台是中东的CNN,半岛电视台北京分社社长伊札特则辩解说，CNN是美国的半岛电视台。无论如何评价，半岛电视台在国际传播领域强大的影响力却是公认的，而这个影响力是与它的独立立场，独家采访，强大报道团队等因素分不开的。
参考文献：
[1]李宝林.半岛电视台在中东崛起[M].山东视听,2003,(8).
关键词：
中图分类号：G22 文献标识码：A 文章编号：1009-0118（2011）-05-00-01
一、从人力资源方面来说，它拥有精英型的报道团队
依靠塔利班政府的扶持成长起来的半岛电視台，斥资1.37亿美元，从英国广播公司挖取一批精通阿拉伯语的优秀记者、编辑，包括CNN脱口秀节目主持人里兹·卡恩、制片人詹姆斯?怀特、前CNN著名编辑基兰·贝克尔等，这些在西方媒体领域堪称明星的记者得到了优厚的待遇，并享受绝对的人身自由，因此，他们甘愿为半岛电视台卖力工作。同时，在这一精英型团队中还有特殊的分子，即军人，包括从美国前海军陆战队上尉、在电影《控制室》中一举成名的乔希·鲁什，以及美军在卡塔尔的中央司令部前发言人乔希·拉欣等都陆续与半岛电视台签约，转型作记者。这些军人中的佼佼者所拥有的惊人胆识和勇气成就了半岛电视台在很多战争报道中的出色表现。
在这一精英型报道团队里，值得一提的是半岛电视台最受欢迎的节目《最高机密》的主持人尤素里·富达。曾经在英国广播公司阿拉伯语部工作的富达拥有丰富的战地记者经验，1997年富达转战半岛电视台，并很快晋升为该台伦敦部主管。1998年对本拉登的采访让富达最终成为全球传媒界的传奇人物，另外，他还是全世界唯一采访过“基地”组织第三号人物哈立德·谢赫·穆罕默德和另一位“9·11”策划者拉姆齐·本·艾尔·谢巴赫的新闻记者。半岛电视台这种具有传奇色彩的记者不止富达一个，这样一个尖端的人才团队是半岛电视台成功的一个基础。
二、本土化倾向，视角独立
在西方媒体主导全球舆论的今天，半岛电视台的报道总能保持一个独立的、超脱的姿态。面临一次又一次的重大新闻的报道，从报道策划、议程设置，采访对象的选择到报道方式等，他们都善于跳出全球舆论的视角，从阿拉伯民族的立场和角度出发，保持自身立场的绝对独立，使舆论格局发生微妙的变化，撬动了“西强东弱”的传统格局。英国的“审查制度索引组织”授予半岛电视台“金木莓奖”，称它“在一个绝大部分媒体均受政府控制的地区里保持着明显的独立性”。
例如，2001年8月，以色列人杀害了巴勒斯坦“人民阵线”领导人阿布阿里·穆斯塔法，西方媒体在新闻报道中使用的是“杀害”，而半岛电视台使用的是“暗杀”。同年10月，当巴勒斯坦人杀害以色列旅游部长雷哈瓦姆·泽维时，西方媒体使用的是“恐怖主义暗杀”，而半岛电视台使用的是“杀害”。两个“暗杀”事件，暗杀的对象不同，西方媒体与阿拉伯媒体的新闻措辞截然相反。“9·11事件”中，全世界都使用“恐怖袭击”一词，半岛电视台却不说它是“恐怖袭击”，它只说“一帮人开着飞机，撞击了美国的大楼。”如此看来，半岛电视台的报道具有鲜明的地域化倾向以及不同于西方媒体的独立立场。
三、独家新闻和独家采访
半岛电视台成功的另外一个重要因素就是它总能想尽一切办法争取到全世界最新鲜的资讯，甚至在重大的战争报道方面，世界传媒界的“老大哥”BBC、CNN等强势媒体都要面临“晚一步”的尴尬。
同样面临伊拉克战争的报道，当战争爆发时，美国记者还呆在演播室里进行电话采访，BBC仍在播放着巴格达市区的情景，而此时此刻，半岛电视台已经在巴格达城区现场安排了20多名记者，并将现场的动态第一时间传送到本部，向全世界公布。除此之外，半岛电视台首家在全球播报了美国士兵在伊拉克阵亡以及被俘的镜头，反应速度惊人。
其次，半岛电视台能够独家采访到一些在全球具有争议性的“反面”人物如本·拉丹、车臣首领、真主党游击队领导人、哈马斯精神领袖等。2001年开播的《最高机密》节目主持人尤素里·富达因采访过本·拉登和“基地”第三号人物哈立德·谢赫·穆罕默德而闻名世界。被允许采访基地的除了英国广播公司等，还有尤素里·富达。在1998年的这次采访中，本·拉登讲述了他的政治思想和伊斯兰道德观念，从而使全世界很多观众相信本·拉登是捍卫伊斯兰民族的“正面人物”。而从这次采访之后，基地就把半岛电视台作为其发布信息的唯一媒体，2001年，拉登参加儿子婚礼的消息也交给了富达去报道。
及时、快速是新闻报道的基本要求之一，反应速度在当今竞争激烈的传媒格局中占领着至关重要的作用。笔者认为，独家新闻和独家采访是半岛电视台之所以取得巨大成功的关键因素。
四、辩论元素
半岛电视台一档很受欢迎的栏目《反向》，由“半岛”总编费萨尔·阿尔·卡塞姆主持，在这个长达75分钟的谈话节目里，卡塞姆与嘉宾进行聊天式的对话。在演播室里，每次节目中，包括主持人在内的三位主角都会争得面红耳赤，观点也往往是针锋相对，外面的电视观众可以通过电话和电子邮件的方式参与到节目中来。值得一提的是，《反向》节目中的所有谈话都是“原汁原味”，未经任何删节，即便台上主角互相谩骂，污言秽语的部分也不会遭到“过滤”，这也为半岛电视台赢得了上千万的阿拉伯观众。
南方周末记者夏榆认为，半岛电视台是中东的CNN,半岛电视台北京分社社长伊札特则辩解说，CNN是美国的半岛电视台。无论如何评价，半岛电视台在国际传播领域强大的影响力却是公认的，而这个影响力是与它的独立立场，独家采访，强大报道团队等因素分不开的。
参考文献：
[1]李宝林.半岛电视台在中东崛起[M].山东视听,2003,(8).