英汉习语和谚语中的动物隐喻对比研究

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:b188413920
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动物比喻在英汉两种语言中均有广泛的使用,它使语言生气勃勃,形象鲜明。然而,由于文化背景、思维方式的不同,人们对动物比喻的正确理解存有障碍。在本文中,笔者将列举一些熟悉的中英谚语或者成语中的动物比喻,进行简要的分析以便更好地了解。
其他文献
肺栓塞是指栓塞物堵塞肺动脉或其分支,阻碍组织血液供应所引起的疾病。近年来,肺栓塞的研究取得了很大的进展,但由于肺栓塞缺乏比较特异性的症状和体征,临床表现的隐秘性和复
中国有众多少数民族,对少数民族地区进行许多流行病学调查表明,各民族人群高血压患病率和血压水平不同。随着社会的发展和人民生活水平的提高,各民族高血压患病率总体有上升
单开门手术适应证广泛,疗效肯定,临床常用于脊髓型颈椎病、颈椎后纵韧带骨化症的治疗。手术方式多样,包括棘突与椎旁肌、关节囊丝线缝合,同种异体骨或自体骨植于椎板开门侧,
胃蛋白酶原是由胃黏膜分泌,为胃蛋白酶的前身,属于门冬氨酸蛋白酶家族,按其免疫原性不同,可分为两个亚群,即胃蛋白酶原Ⅰ和胃蛋白酶原Ⅱ。血清胃蛋白酶原的水平可反映胃蛋白
维生素C可以预防肿瘤,将其作为抗肿瘤药物运用于临床具有广阔的前景。维生素C抗肿瘤机制有:作为电子供体在细胞外液中产生过氧化氢杀伤肿瘤细胞;干扰肿瘤细胞周期,诱导肿瘤细
近年来儿童不合理使用抗菌药物问题受到医学界乃至全社会的广泛关注。抗菌药物滥用导致的严重后果,包括变态反应、毒性反应、二重感染、抗感染治疗失败及其他不良反应,病死率
<正> 一、前言以往的波浪水槽消浪设施多为碎石斜坡结构。这种结构消浪效果较好(反射率低,可接近或小于0.1),但因坡度较缓(一般为1/5~1/8),当水深较大时,所占水槽长度将很大,
<正>技术趋势大豆深加工主要是指从大豆中提取油脂、大豆异黄酮、大豆分离蛋白、大豆乳清蛋白、大豆低聚糖、大豆磷脂、大豆蛋白肽、脱脂豆粉、膳食纤维等(图1)。利用了主题
<正>通过电子化及自控形式给予镇痛药虽解决了个体化问题,但是仍然存在阿片类药物对细胞免疫系统潜在的抑制作用[1]。切口持续镇痛系统是通过切口部位留置导管进行局麻药持续
【正】人类因为有了梦想才能够飞翔。90年,在历史的长河里不过是短暂的瞬间,然而一个政党,在这弹指一挥间从井冈山的星星之火变成科学发展的朝气蓬勃,一个民族,从积贫积弱的"