英语动物谚语的隐喻研究

被引量 : 0次 | 上传用户:acb13202
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻在人类的生活中极其重要,可以说生活中隐喻无处不在,隐喻一方面反映要认识的世界,另一方面,也发挥了其作为语言形式的作用影响人对世界的认知。本文以概念隐喻以及“人即动物”的隐喻理论为理论基础,从动物谚语的角度,分析了在这样特殊的谚语类型中,是如何把动物的外貌,行为特征以及习性作为始源域,通过跨域映射到作为目标域的人的外貌,行为等方面,从而形成谚语的直接和间接隐喻意义。具体来说,第一部分对文章的总体框架和结构进行了概述,并介绍了涉及到的研究方法;第二部分是对国内外学者关于动物隐喻的研究综述,对不同学者的研究从文化、认知以及文学等角度进行了分类;第三部分是对本文主要的理论基础进行了阐述,其中包括概念隐喻的发展历史,认知隐喻理论以及“宇宙巨链”理论,并详细地介绍了“人即动物”理论的隐喻映射机制;第四部分基于以上述的的理论,从《英语谚语字典》(徐竹生)中,收集的超过200个英语动物谚语作为语料,具体地分析家畜类动物谚语,野生类动物谚语和想象类动物谚语是如何作为始源域,映射到作为目标域的人及其体现的隐喻意义。同时,本文基于对动物谚语的分析,创新地发现不同类型的动物谚语的使用频率大不相同,即使是同类型的动物谚语内部也存在着不同的使用频率。本文尝试从人和动物的自身以及相互关系提出可能产生不同频率的原因。第五部分是对研究结果的总结并陈述了文章的局限性。
其他文献
目的分析红细胞比容(HCT)、血清C反应蛋白(CRP)及白介素-6(IL-6)与急性胰腺炎严重程度的相关性。方法60例急性胰腺炎患者根据疾病严重程度分为轻症急性胰腺炎(MAP)组及重症急
<正>三十多年来,在国民经济高速发展下,中国建筑业得到快速发展,在高难度、大体量、技术复杂的超高层建筑、高速铁路等领域具备完全自有知识产权的设计建造能力,成功建设一大
生物质炭化技术是生物质资源化利用的新兴技术。它主要是将生物质通过炭化固定为稳定态的炭,从而形成新型的生物质炭产品。简要介绍了生物质炭化技术,重点介绍了农林废弃物、
针对大庆油田北二东西块地质特征和长期注水开发历程。分析了低效、无效循环在生产过程中所呈现的特征。通过对该区块多年动态开发资料的积累和理论分析,总结出高含水后期油藏
抵御动物侵袭行为的法律性质在某些情况下难以认定,对动物侵袭进行抵御是认定为正当防卫,紧急避险,还是违法行为,应区分不同情况。本文试对动物侵袭进行分类,并结合动物的种类,来认
<正>听了胡锦涛总书记在清华大学百年校庆大会上的重要讲话,十分振奋,十分鼓舞。总书记在分析了国际国内形势以后指出:"推动经济社会又好又快发展,实现中华民族伟大复兴,科技
在参考国内有关资料的基础上,分析了我国农作物重金属污染的原因,其中,污水灌溉、乡镇企业的“三废”污染、汽车尾气等是造成我国农作物中重金属污染的主要原因;针对不同的污染原
承先同志离开我们走了,走得好像很安祥。他有病住院已经六年。每逢过年过节我们都去看望他。去年春节前去看望他,他神态还很清醒,知道我们去了很高兴,唱《东方红》给我们听。
纪录片《海豚湾》真实地记录了摄制组偷拍的全过程,让人想到了精彩的特工片,因为整个过程就像一部间谍电影,使影片充满了传奇色彩,同时电影也向我们详实地讲解了关于捕杀鲸类
企业文化的建设关系到注册税务师行业的生存与发展。目前,注册税务师事务所对企业文化建设的内涵认识不足,缺乏创新,没有有效的绩效评估及其指标体系,个别事务所还存在家庭裙