论文部分内容阅读
周新天的新作《心随野蜂飞》表现了文明和愚昧的冲突,消解了我们平常所认为的“现代等于文明,落后等于野蛮”的传统思维,建构起了新的“文明”“野蛮”的概念和关系的思考构架。诚然,这部作品在内容主题上的独到是不容置疑的,但是这种二元冲突在文章的结构中也处处体现,在形式上能帮助主题最佳地完成。
Zhou Xintian’s new work, “Heart Flying With Bees,” shows the conflict between civilization and ignorance, dissolving the traditional thinking that we usually think of as “modern being equal to civilization and backwardness equal to barbarism.” We have constructed a new “civilization” “Savage ” concept and the relationship between the thinking framework. It is true that this work is undoubtedly unique in its subject matter, but this dual conflict is also reflected in the structure of the essay. It can help to best accomplish the theme in terms of form.