论文部分内容阅读
上海国际航运研究中心邮轮经济研究所副所长程爵浩说:“邮轮最早出现在第二次世界大战前,是欧美国家间的一种主要交流工具,因为它担负着信件和包裹的邮递任务,所以被称为邮轮。”而现代邮轮更像是一个流动的酒店,它有豪华的装饰和齐全的设备。它不受航距限制,可以在各个海域通行,所以这种邮轮基本都是跨国游。说到邮轮,一定要提到泰坦尼克号。历史上还有不少可与泰坦尼克号相比较的豪华邮轮,如“玛丽女王二世”(2003年建成)。而搭载乘客从事旅行、参观、游览活动的各类客运船只统称为游轮。通常它不会横渡海洋,而是以绕圈方式行驶,即起点和终点港口都是同一港口。游轮的旅程通常也比较短,少则一两天,多则一周
Cheng Juehao, deputy director of the Institute of Cruise Economy at Shanghai International Shipping Research Center, said: “The earliest appearance of a cruise ship before World War II was a major communication tool between the countries of the United States and Europe because it carried the postal tasks of letters and parcels So it’s called a cruise. ”And modern cruise ships are more like a mobile hotel with luxurious finishes and complete equipment. It is not subject to range restrictions, can pass in all sea areas, so this cruise are basically cross-border travel. When it comes to cruises, it’s important to mention the Titanic. There are also many luxury cruise ships that can be compared to the Titanic, such as “Queen Mary II” (completed in 2003). Passenger carrying passengers traveling, visiting, excursions all kinds of passenger ships collectively referred to as the cruise ship. Normally it does not cross the ocean, it travels in a circle, starting and ending at the same port. Cruise ships usually have short trips, ranging from a day or two to as many as a week