论文部分内容阅读
三十三年前的1980年,我一连发表了三部长篇小说《我们这一代年轻人》、《风凛冽》、《蹉跎岁月》。从1982年起,中国青年出版社把我的三部长篇小说分别出版了单行本,《我们这一代年轻人》印行了二十五万册,《风凛冽》印了十万册,《蹉跎岁月》半年内连印了三次,每次十二万五千册,计有三十七万五千万册。即使处在当年文学的黄金时代,这些印数也还是很可观的。一时间,诸多的报纸针对这一现象作了报道,北京、黑龙江、上海的广播电台连播了我的这三部长篇小说。而且传出消息,中央电视台
Thirty-three years ago in 1980, I published a series of three novels, “The Young People of Our Generation,” “The Windy,” and “The Years of Shame.” Since 1982, China Youth Press has published one-off copies of each of my three novels, “250,000 copies of our generation of young people,” 100,000 copies of “Windy Winds”, “Wandering Years” Half a year even printed three times, each 125,000, totaling 375 million. Even in the golden age of literature that year, these prints are still impressive. For a time, many newspapers reported this phenomenon. The radio stations in Beijing, Heilongjiang and Shanghai broadcast these three novels. And came the news, CCTV