【摘 要】
：
现在新闻已经成为人们生活中不可或缺的一部分。新闻标题是新闻中最关键的部分,因为很少有人会有足够的时间从头看到尾浏览新闻,大多数的读者只能在最短的时间内获得更多的信
论文部分内容阅读
现在新闻已经成为人们生活中不可或缺的一部分。新闻标题是新闻中最关键的部分,因为很少有人会有足够的时间从头看到尾浏览新闻,大多数的读者只能在最短的时间内获得更多的信息。从三个方面细致研究了新闻英语标题的特点:词汇特点,语法特点,修辞特点,用来揭示它们与翻译的关系。同时还从直译,意译和翻译权衡手法三方面探讨了英语新闻标题的翻译。
其他文献
针对电动汽车IPMSM在弱磁扩速时交直轴电流强耦合的问题,采用单电流调节器的弱磁控制方式,通过选择开关对最大转矩电流比(MTPA)控制方式和弱磁控制方式在不同运行状态下进行
作为美国刑法中基本概念,犯意的重要性勿庸置疑。但由于犯意本身的特征又直接导致了对于犯意的认定十分困难和复杂。只有通过对于犯意证成问题若干理论前提的反思,才能设定对
由于刑法本身的二次法属性,相同行为经常引发刑事案件和民事案件的交叉。在刑民交叉案件中,由于财产类犯罪首先在民法上表现为侵犯财产权的行为,通常又构成不当得利。不当得
<正>实验的生活化、简单化、微型化是本世纪绿色化学的发展要求。家庭实验能集这“三化”于一身,必将成为实验教学的重要形式,为体现这一点,现行人教版教材从九年级到高中三
<正>仓库是储存国家和企业物资财富的重要场所。这些地方物资集中,价格昂贵,易燃可燃物较多,一旦发生火灾将会在短时间内烧毁大量物资,造成巨大经济损失和难以估量的间接损失
中国家具文化历史悠久,西渐的过程大致可以分为"传说""引进""吸收、融洽"三个阶段;向西方传播的途径主要是战争与商贸、宗教与传教士、器物与建筑、借鉴与融洽。西方学者对中
很多国家基于本国的国情形成了各具特色的外资审查制度,如美国的单独外资并购安全审查制度,加拿大的涵盖国家安全外资联合审查制度,德国、法国公共秩序和国家安全结合的外资
<正>新一论教育改革重点强调学生创新精神、实践能力及科学素养的培养。实践证明,积极组织开展科技教育活动是培养学生创新精神、实践能力及科学素养的有效途径,而科技教育活
"以德配天"的天人论思想以及"明德慎罚"的主张,是西周时期实施道德教化的理论前提和宗旨。从内容上看,这一时期的道德教化主要包括政德教化、王室教化和民众教化,其教化内容
学者们注意到,现代汉语的溯因兼语句通常同时具有嵌入句的理解方式。一般母语者对这类句子的可接受度和意义的认知并不统一。为此,我们进行了两次小规模抽样调查。结果显示,1