全民辩论决定城市建设rn法国巴黎市副市长克劳迪·罗兰rn 巴黎是世界上的主要都市之一，这儿既有民房，也有写字楼；既有小商业，也有富有生命力的大公司的总部；既有传统的手工业，也有最先进的工业活动。正是由于这些特点，巴黎最优先考虑的是如何保持这些特色。rn 作为一个大都市，巴黎的影响力应该得到维护，并要不断提升，其生活的质量应该不断得到提高，以吸引在那儿生活和工作的人。因此，我们不断努力保持一种重要的平衡。这是一种在城市的不同功能之间的平衡，包括居住、办公、文化及休闲。同时，也是人的各种不同居住方式之间的平衡，也即人口密度大、文化生活丰富、有着深厚的历史感的城市中心区与郊区之间的平衡。还有标志着建筑风格和都市气氛之间的平衡。近25年来，对平衡的考虑，是巴黎进行城市规划时一贯追求的目标，也是在职权范围内制定城市的永久性的指导方针。