【摘 要】
：
随着中国对外经济的蓬勃发展及加入WTO,中外企业都面临着商务广告与国际接轨的问题,即商务广告的翻译问题。本文从民族文化的相异性着手,探讨了商务广告英语翻译的基本特点和
论文部分内容阅读
随着中国对外经济的蓬勃发展及加入WTO,中外企业都面临着商务广告与国际接轨的问题,即商务广告的翻译问题。本文从民族文化的相异性着手,探讨了商务广告英语翻译的基本特点和修辞手法。
With the vigorous development of China’s foreign economy and accession to the WTO, both Chinese and foreign enterprises are facing the problem of commercial advertisement being in line with international standards, that is, the translation of commercial advertisements. This article starts with the dissimilarity of national culture and explores the basic characteristics and rhetorical devices of English translation of business advertisement.
其他文献
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文通过作者的体验，论述了营销的重要性，对营销人员形象、营销人员的职责、尤为营销业务一些重要体会进行了详细的阐述，同时批判了对推销员不正确的看法和不重视的态度。
This
回龙山水电站大坝建于鸭绿江支流浑江上,系混凝土重力坝,坝高35米,坝顶长576米。该工程于1969年5月开工,1972年9月下闸蓄水,当年10月第一台机组发电。截至目前为止,已正常运
据海关统计,1995年4月全国进出口总值为222.6亿美元,比1994年4月增长21.3%,其中,出口119.9亿美元,增长34.2%,进口102.7亿美元,增长9.2%。1995年1至4月进出口总值770.8亿美元
为配合大渡河规划报告的审查,真实地描绘规划河段的地质、地貌特征,摄制组一行六人,历时三个月,从堆银砌玉、银装素裹的青海果洛山南麓,到繁花似锦、万木葱笼的美丽城市——
目的 :探讨高频电切和结扎法分别治疗上消化道息肉的临床疗效及优缺点。方法 :通过胃镜对 35例患者按常规方法行高频电切息肉 ,78例患者使用食道静脉曲张结扎器 ,将息肉全部
目的 :研究外源性基因PTEN对人类大肠癌LS174 7细胞周期及凋亡的影响。方法 :以携带有PTEN基因的真核表达载体体外转染人类大肠腺癌细胞LS174 7,筛选阳性克隆的细胞并扩增培
人们总说电影是对现实生活的逃遁，看电影的人如此，创作电影的人也是如此。 当岁月滑到了暮年，电影《年轻气盛》里的米克正与一帮年轻人混在一起，试图完成自己导演生涯的遗作——他高高在上，却兴致勃勃，从那些生动的面庞、鬼点子甚至是激烈的争吵中汲取着能量。然而，就在他以为自己即将画出一个完美句号时，老友布兰达戏剧性的空降却让一切计划成为泡影。以至于在创作团队解散时，米克不得不反过来安慰那些肯定他、仰视他，
岔管是水电站压力管道的一个重要组成部份,它是由二个锥壳(或柱壳)交叉焊接而成.由于开孔后,管壁材料被削弱,引起应力增加和强度减弱.同时,由于结构连续性被破坏,在开孔连接
土坝深层裂缝是一些已建水库的严重隐患,是当前水库管理中遇到的一个新课题,深层裂缝的出现早已引起国内外普遍重视,对这个问题的起因、研究、分析处理的经验还不多,对其严