“姐公,姐婆,什么意思?”网络上,竟然有这样的全国方言八级词汇考题,专考外国佬和外江佬的,很多问答都相当搞笑。这两个词属于客家话,即粤语里的亚公、亚婆,北方话里的“外公、外婆;姥爷、姥姥”。油炸麻花的姐婆,1917年生于广州,自小长在小北花园的大宅院里,是地地道道的广州女仔。长大成人后,18岁结婚于广州,大儿子亦生于广州。1938年 “Sister, sister-in-law, what does it mean? ” Network, there is such a national dialect eight vocabulary exams, exams foreign guys and outsiders, many questions and answers are quite funny. These two words belong to the Hakka dialect, that is, the Cantonese in Asia, Asia, North, “grandfather; Grandpa, Grandma.” Sister fried fried twins, was born in Guangzhou in 1917, grew up in the small North Garden Grand House, is an authentic Guangzhou girl. After growing up, she was married at 18 in Guangzhou and her eldest son was born in Guangzhou. 1938