可以说,毛泽东既认识到核武器巨大的军事威慑价值,同时又清醒地意识到使用核武器所面临的人道主义关切及政治舆论问题。正是基于对核武器在战略安全中作用与价值的认识,当50年代中国面临一系列核讹诈、核威胁及美苏核垄断情况下,毛泽东等领导人最终于1955年1月作出了发展核武器的战略决策。 It can be said that Mao Zedong not only recognized the huge military deterrence value of nuclear weapons but also clearly aware of the humanitarian concerns and political issues facing the use of nuclear weapons. It is precisely based on the understanding of the role and value of nuclear weapons in strategic security. When China faced a series of nuclear blackmails, nuclear threats and the nuclear monopoly of the United States and the Soviet Union in the 1950s, Mao Zedong and other leaders finally made a strategic plan for the development of nuclear weapons in January 1955 decision making.