论文部分内容阅读
女真人在辽东建立金国,因应着领土扩大、族类增多、外部关系加强、志向改变,各种宗教也被随时改变,发挥乱世安抚人心的巨大力量。满洲人的萨满祭祀、辽东固有佛道继续维持乃至强化,归顺的蒙古人带来西藏佛教和喇嘛,八旗各立佛道官庙。天聪汗敕建或赞助建立的寺观更多,至迟天聪五年建立儒道佛三教管理衙门,其官员正旦朝贺时排在末班,这是体现于国体上教化的內涵。礼遇有名喇嘛,未敕建喇嘛寺院,两代汗直率指出蒙古人信佛的虚伪与喇嘛的妄行,西藏佛教未能体现于国体上。总的看,这个边疆国家的宗教充分保持在地与民间的特征,又在导向一个中华国家的前景。
Nuzhen People established the Golden State in Liaodong. Due to the expansion of territory, the increase of ethnic groups, the strengthening of external relations, the change of ambition, various religions have also been changed at any time to exert the tremendous power of appeasement in the troubled times. Manchurian shamanic sacrifice, Liaodong’s inherent Buddhism continued to maintain and even strengthen, the return of the Mongols to bring in Tibetan Buddhism and Lama, the Eight Banners of Buddha Temple. Tian Cong Khan built or sponsored the establishment of the temple more, as soon as Tiancong five years to establish the Confucianism, Buddhism and Taoism management Yamen, its officials are Dan Chao He ranked the last class, which is reflected in the national doctrine of the content. Etiquette famous Lama, Lama monastery was not built, two generations of Khan frankly pointed out the hypocrisy of the Mongols and the lama’s abhorrence, Tibetan Buddhism failed to be reflected in the body. In general, the religions in this frontier country have fully maintained the characteristics of both land and people and are also leading the prospect of a Chinese nation.