论文部分内容阅读
《汉语大词典》是我国独立编纂的、规模最大的一部汉语专业性词典,是汉语语词的“通史”。它本着“古今兼收,源流并重”的编纂方针,搜集语料的范围包括各个领域的古今文献,是世界上搜集汉语词语最多、语料最为丰富的大型语文词典,对具有中等文化水平的读者的学习与研究起到了不可估量的作用,对中国辞书的编纂与发展起到了里程碑式的影响。
《汉语大词典》正文共十二卷,共收单字2.27万,复词37.5万,共计五千多万字,涉及古今社会的各个方面,语料的丰富在众多词典中也是独树一帜。《汉语大词典》在我国辞书事业和文化发展的历程中之所以备受关注与推崇,不仅仅因其规模无人能及、语料极为丰富,更是因为它的出版与发行是时代的需要,对我国的文化传承与发展有着划时代的意义。词典编纂“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”。
自1975年起,山东、江苏、安徽、浙江、福建和上海的专家和学者,前后一千多人参加了编纂。在信息发展不完备、编写条件艰苦的时代,积累了约一千万张资料卡片。这些卡片从原书上直接抄录,力求掌握第一手资料。《汉语大词典》自1975年开始编纂,到1993年11月全部出齐,耗时十八年。《汉语大词典》被学术界称为古今汉语词汇的“档案库”亦被称为汉语语词的“通史”,这体现出了“古今兼收,源流并重”的编纂原则。法国《小拉鲁斯插图新词典》的格言是:“一部没有例句的词典只是一堆枯骨。”一部词典最为关键和有价值的部分必定是其准确的释义和完备的义顼,而丰富的书证无疑是解释词义最强有力的支撑。《说文解字》开创了运用例句的先河,之后的《玉篇》也使用了例句,但都是无意而运用。《康熙字典》中例句数量大幅增加,所涉范围包含经、史、子、集。《汉语大词典》对例句的选择遵从“举例有体现源流、提示用法、辅助释义、提供知识的作用”。虽然其编纂盍可能追求完美,但因所处时代的特殊及客观条件等的限制,编纂仍有缺憾。书证滞后、书证篇目有误、义顼不完备等问题都是需要重新核对和补正的。《汉语大词典》以“收词宏富”、“义项齐全”、“源流清切”、“释义精当”、“书证丰富”等特点备受推崇,自1986年第一卷出版后在社会引起强烈反响。我们是踩在巨人的肩膀上对《汉语大词典》进行再次的订正和补充,对书证及释义等问题做出更加准确和完善的订补,使其再版时能够精益求精,向完美再迈进一步。
笔者充分利用现有资源,根据自身的能力对《汉语大词典》“糸”部中所涉及的内容进行分析和研究。对需要改正和补充的词条提出了自己的建议,本着“原原本本,有据可查”的原则对词条进行考证,将所有问题进行归纳和分析,力求准确,以供读者参考,同时希望对《汉语大词典》的再版有所助益。因自身能力有限,不足之处亦请大家批评指正。
《汉语大词典》正文共十二卷,共收单字2.27万,复词37.5万,共计五千多万字,涉及古今社会的各个方面,语料的丰富在众多词典中也是独树一帜。《汉语大词典》在我国辞书事业和文化发展的历程中之所以备受关注与推崇,不仅仅因其规模无人能及、语料极为丰富,更是因为它的出版与发行是时代的需要,对我国的文化传承与发展有着划时代的意义。词典编纂“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”。
自1975年起,山东、江苏、安徽、浙江、福建和上海的专家和学者,前后一千多人参加了编纂。在信息发展不完备、编写条件艰苦的时代,积累了约一千万张资料卡片。这些卡片从原书上直接抄录,力求掌握第一手资料。《汉语大词典》自1975年开始编纂,到1993年11月全部出齐,耗时十八年。《汉语大词典》被学术界称为古今汉语词汇的“档案库”亦被称为汉语语词的“通史”,这体现出了“古今兼收,源流并重”的编纂原则。法国《小拉鲁斯插图新词典》的格言是:“一部没有例句的词典只是一堆枯骨。”一部词典最为关键和有价值的部分必定是其准确的释义和完备的义顼,而丰富的书证无疑是解释词义最强有力的支撑。《说文解字》开创了运用例句的先河,之后的《玉篇》也使用了例句,但都是无意而运用。《康熙字典》中例句数量大幅增加,所涉范围包含经、史、子、集。《汉语大词典》对例句的选择遵从“举例有体现源流、提示用法、辅助释义、提供知识的作用”。虽然其编纂盍可能追求完美,但因所处时代的特殊及客观条件等的限制,编纂仍有缺憾。书证滞后、书证篇目有误、义顼不完备等问题都是需要重新核对和补正的。《汉语大词典》以“收词宏富”、“义项齐全”、“源流清切”、“释义精当”、“书证丰富”等特点备受推崇,自1986年第一卷出版后在社会引起强烈反响。我们是踩在巨人的肩膀上对《汉语大词典》进行再次的订正和补充,对书证及释义等问题做出更加准确和完善的订补,使其再版时能够精益求精,向完美再迈进一步。
笔者充分利用现有资源,根据自身的能力对《汉语大词典》“糸”部中所涉及的内容进行分析和研究。对需要改正和补充的词条提出了自己的建议,本着“原原本本,有据可查”的原则对词条进行考证,将所有问题进行归纳和分析,力求准确,以供读者参考,同时希望对《汉语大词典》的再版有所助益。因自身能力有限,不足之处亦请大家批评指正。