本文比较了中国和美国不同文化层面在离婚中的体现。从法律上来说,离婚是婚姻关系的解除。离婚终止了不和谐的婚姻关系,结束了婚姻冲突,并使离婚双方有机会开始新的更美好的生活。尽管离婚在中国和美国已经成为一种越来越普遍的社会现象,文化作为影响离婚的重要因素也不可忽视。中国的离婚率远低于美国。中国传统文化对离婚的反对和禁止,在很大程度上,仍然妨碍人民作出离婚的决定。本文重在比较不同的文化价值观对中美离婚现象差异的影响。除对文化方面进行对比之外,本文也从社会,法律,性别角色,家庭,婚姻等背景方面对中美不同离婚现象进行了阐述,力求能够对此现象做出全面的分析。该文令人们对中美不同离婚现象有了基本了解,同时也使人们对两国不同文化类型有了更深入的理解。本文对两国的离婚历史和现状加以简要而清楚的概述,详细阐释了两国不同文化的具体特点,从而为人们认识理解文化对离婚的影响提供了更适宜的途径与方法。将文化作为影响离婚现象的重要因素为分析不同离婚现象提供了新的视角。该研究旨在帮助人们更好认识两国不同的离婚现象,通过对影响离婚现象的文化以及社会法律要素的深入分析来减少跨文化交流障碍,进而.提高人们的跨文化交际意识文化极其复杂,包含有许多相互联系的文化取向,除信仰和价值观外,还包含了态度,规范,物质方面等。这些文化取向总称为文化模式。文化模式是影响人们选择观察思考世界的方式以及生活方式的条件。美国主流文化最重要的文化模式是个人主义。该文化重视个人利益,即使是在一个家庭里面,个人利益也要求得到尊重。西方文化所倡导的个人主义关注每个家庭成员的权利,并且支持每个人都去追求自己的幸福。受到这种观念的影响,美国人认为当婚姻不再向个人提供爱情和幸福,它就失去了其价值,因而他们不会再去维持它。中国传统文化与西方文化相反,它重视的是集体利益。它所倡导的是集体利益大于个人利益,个人利益应服从集体利益。必要时应牺牲个人利益以维护更大的利益。受到这种集体主义观念的影响,在家庭里面每个成员都要团结一心,维护整个家庭的利益。如果个人为了自身利益而使家庭破裂,使其他成员比如父母和子女遭到伤害,就违背了传统的道德规范,会受到公众舆论的谴责。中国文化追求稳定和和谐,社会稳定与家庭和谐是其追求的目标。美国离婚率远远高于中国。除了社会,经济以及法律因素外,中美离婚现象还受到两国主流文化模式的极大影响。文化模式是影响人们选择观察思考世界的方式以及生活方式的条件。离婚现象作为人们的一种生活方式选择不可避免地受到文化模式的影响。集体主义作为中国的主流文化模式与美国的主流文化模式个人主义呈现截然相反的特点。除此之外,还存在其他不同的文化模式。两国的此类文化价值差异是影响两国不同离婚现象的重要因素。为了能够更深入理解这种不同现象,了解两国的主流文化模式是非常有必要的。