用关联理论阐述认知语境对隐喻理解的作用——以美国新闻为例

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwaxjl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻在语言中是一种普遍现象。隐喻从认知方面进行研究是当代语言学研究的一个重要组成部分,隐喻理解又是隐喻研究中的一个焦点。尽管不少学者对隐喻理解的研究做了许多有益的探索,但迄今为止,对隐喻理解的研究仍缺乏权威性的理论作为指导。本文旨在把隐喻作为研究的对象,以美国新闻为例,运用关联理论对认知语境的阐述探讨认知语境对隐喻理解的作用。   关联理论奠定了认知语用学的基础,对隐喻有很强的阐释力。关联理论在传统语境的基础上发展了认知语境这一概念。本文以关联理论从认知语境角度阐述了隐喻含义理解的过程,即隐喻理解过程就是受众根据相关原则,以最小的加工努力在自己的认知语境中选择最具语境效果的假设,来推导出话语或语篇的隐含意义,隐喻理解的过程也即认知语境的选择过程。   研究关联理论中的明示-推理交际模式、语境效果、认知原则等关键要素能提高人们对语境的认知能力,有助于隐喻的理解。本文将隐喻根据认知作用,句法特点进行分类,从认知语境的动态影响的角度研究隐喻理解机制,以美国新闻为例,揭示隐喻理解的本质,从而扩大了关联理论在语用中的应用范围,具体分析和阐述了认知语境对隐喻理解的作用。  
其他文献
朗读是衡量英语学习者语言水平的标准,是语言学习的起点,也是掌握好目的语的基础。长期以来,朗读作为一项传统的英语学习策略和教学方法,曾被广泛应用。然而,英语教学改革的发展和
随着海外华人对“寻根”活动的热衷,国内对中国传统文化的日益重视,编撰谱牒重新引起了人们的关注。这种关注反过来也推动了谱牒研究的发展。但大多数的研究像社会经济历史、地
大江匡衡出生在两大学问世家之一的大江家,生活在平安朝汉文学复兴的时代,这样的出身及时代背景决定了其儒者的人生道路。同时,祖父大江维时对匡衡的鼓励,进一步坚定了其“为