从汉外实际交流看对外汉语教材的成就与不足

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuanhezyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对对外汉语教材总体进行考察和研究,分析了对外汉语教材的成就和不足。并以杨寄洲主编的《汉语教程》为例,从课文内容、生词编排、课后习题等方面分析了该教材的成就与不足。并结合汉外实际交流中存在的语言问题进行了探讨。对外实际交流的调查来考察对外汉语教材,并研究了汉外交流中语言的成因及对策问题。认为汉外交流工作中的语言问题既有普遍存在的问题,也有特殊的语言问题。这些问题的成因既有不同文化的影响,也有教材编写原则的问题。要解决这些问题必须针对不同的学生,补充不同的教学内容,针对实际交流的情况,补充教材内容。从汉外实际交流看对外汉语教材的针对性、趣味性、实用性显得十分重要,应该引起编写者的注意。为对外汉语教学提供借鉴。
其他文献
技术出口管制是美国长期以来奉行的一项基本政策,因为美国认为高新技术涉及国家安全,技术出口会使别国具备威胁美国安全的能力,又能打破美国的技术优势。但是,另一方面,技术
分别真空感应快淬贫稀土钕铁硼合金Nd11.5Fe81.8B6.0Nb0.7与Nd67Cu33薄带,然后制备Nd67Cu33含量0,3%,6%,9%,12%(质量分数)的混粉热变形磁体,分析讨论了贫稀土钕铁硼合金与Nd67C
D. Sperber和D. Wilson于1986年合著出版了一本题为《关联性——交际和认知》(Relevance:Communication and Cognition)的专著,它不仅尝试解答交际本身的哲学问题,还尝试解决
目的探讨2型糖尿病(NIDDM)患者糖化血红蛋白的控制情况及其与合并症、并发症的关系。方法对来我院内分泌科就诊的676例2型糖尿病患者进行糖化血红蛋白(GHbA1c)检测,同时进行
华特·司各特是十九世纪英国伟大的小说家与诗人。他被人称为“欧洲历史小说之父”,雨果称他是一个“奇特而强有力的天才”。他的小说对英国的狄更斯、法国的雨果、巴尔扎克、
自二十世纪初,敦煌莫高窟发现了大批多民族古文献之后,世界各地学者将目光投向这一新的历史发现,开创了国际敦煌学。而这些文献中的藏文部分,产生于九至十一世纪,无疑对研究
体验是人类生存的基本方式,具有重要的道德教育价值。当今世界各国道德教育都强调回归生活基础,亲近自然,引导儿童逐步体验更高的道德境界。教育理论界将体验问题提到道德教
中华民族历史悠久,在悠远的历史长河中流传至今的优秀中国戏曲作品,彰显了中华民族生生不息、不断创新的精神,堪称中华民族之宝藏。但是由于现代综艺节目与电视剧、电影的冲
文化产业创新可以定义为规模化地生产文化人工物,对文化作品施加规模性、盈利性、结构性、转化性、标准性,从而使文化作品变成文化产品的过程。我国文化产业创新在促进文化产
两汉时期河南地区汉墓出土的陶仓楼数量较多,类型复杂并极具特色。对陶仓楼研究的开展有助于我们对汉代社会经济、丧葬习俗以及思想意识等方面的认识和理解。 本文以大量出