随着经济全球化的深入发展,国家“一带一路”、“孟中印缅经济走廊”、“大湄公河次区域合作”等政策和瑞丽国家重点开发开放试验区建设的不断推进,云南发挥“澜湄机制”及服务东南亚南亚辐射中心的主体省份作用愈加明显,云南边境地区尤其是瑞丽国家开发开放试验区的优势亦更加凸显。这在推动瑞丽经济社会发展的同时,也使得中缅两国在政治、经贸、文化等方面的交流更加频繁和密切,人员往来与日剧增。在这一背景下,面广量大的缅籍人员来瑞丽务工,为瑞丽提供必要的劳动力资源,填补了劳动力市场的供需缺口。但也不容忽视的是,大批缅籍务工人员在语言、技能等各方面的适应状况与瑞丽企业需求不匹配的问题日益突出,对瑞丽当地社会和谐安定及外籍人员的管理工作等造成了诸多阻碍,因此,针对瑞丽外籍务工人员开展相关教育培训与服务的工作便具有了重要价值和现实需要。本研究以云南边境口岸城市—瑞丽为田野调研点,以中国—东盟教育培训中心(瑞丽基地)为个案,在采用文献法整理文资料的基础上运用访谈法、参与观察法、主客位研究法辅之以问卷调查法,剖析跨文化适应视域下缅籍务工人员生活、工作及社会交往中的典型案例。同时结合教育学、人类学、社会学等相关理论对瑞丽缅籍务工人员的文化适应状况及培训需求、培训内容和存在问题进行深入分析,并在此基础上探究如何构建适合缅籍务工人员发展的多层次职业培训体系。具体来看,本研究分为以下几部分:第一部分为绪论。主要介绍了本研究的研究背景及意义;相关概念;文献述评;研究理论基础、研究思路与方法。第一章为调研点—瑞丽市,介绍了瑞丽教育发展情况:国门学校里的缅籍学生,包括多元化的校本教学及其学习效果、缅籍学生的学习成就及受教育意愿;瑞丽职业学校的办学情况及边疆区域性的特色模式;接着介绍了“中国—东盟教育中心”职业培训的背景、意义及概况。第二章对“中国—东盟教育中心”职业培训的办学情况进行梳理和分析,具体包括办学形式、生源状况、课程设置、师资队伍、教材编选、社会效应等方面。另外,阐述了职业培训与行业、企业的互动关系;职业培训与相关政策措施的协助支持、与高校发展战略的推动。第三章为瑞丽市缅籍务工人员的生活图景:缅籍务工人员的群体特征:数量、年龄、学历层次等方面;缅籍务工人员来华原因,包括长久历史往来的结果、政治经济因素、文化发展及自身原因;瑞丽缅籍务工人员从业、生活与社会交往适应状况并针对具体个案进行论述。第四章为瑞丽缅籍务工人员的文化适应状况。具体包括:当前阶段职业培训与缅籍务工群体的适应效果;缅籍务工人群职业培训的多层次需要。第五章是完善缅籍务工人员职业培训的对策及建议以期促进其更适应和融入瑞丽。包括:“倾听”缅籍学生的声音,了解其需求;优化职业培训内部机制;职业培训与相关政策、企业协作配合进而实现三方和谐共赢;“澜—湄职业教育学院”的多层次体系建设。最后是结语。归纳本研究的主要内容与结论并反思现研究的不足和改进之处。