从语用语言学视角看电影幽默

来源 :东华大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:neo1997
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默的目的是给受众带来欢乐。可是现实中的很多幽默并未达到应有的效果,特别是电影中的幽默。如果电影制作者刻意创作幽默时,其结果却适得其反,这样的幽默势必让观众觉得很不舒服。作为一名语言学学生又是一名电影爱好者,作者想就如何提高电影幽默的质量谈些看法。本文从语用语言学的角度出发,分析了电影中成功的幽默,并力图总结观众眼中幽默的产生手法。所谓语用语言学角度,就是基于关联语言学的理论和原理观察幽默在实际情况下的表现,着重解释幽默在参与双方之间的互动交流。同时本文也希望借此能对不成功的电影幽默提出有益的建议。本文试图回答以下两个问题:1.什么是好的幽默?2.电影幽默如何产生?通过对几部电影中幽默的观察,本文得出以下结论:1.关联本身是确保幽默产生和实现的基本保证。2.隐藏在关联中的不和谐是电影幽默产生不可或缺的一部分。
其他文献
本文通过广东茂名PX群体性事件中微博的传播模式,群体性事件中的微博舆论与民意表达,将微博、大众、政府三者的传导、反馈等有机结合,论述群体性事件中微博舆论的引导与公民
目的探讨不同人群的健康管理效果。方法 64例被管理者分成单纯性肥胖组和非单纯性肥胖组,每组32人,进行为期30 d的健康管理后,对两组人群的体重及体质量指数进行比较。结果管
<正>我是一名从事档案保护研究的青年科技工作者,在中国科协“四大”期间亲耳聆听了江
期刊
<正>众所周知,小微企业在促进就业、改善民生、发展经济和维护稳定等方面具有重要地位,其生存发展境遇近年来一直受到各界广泛关注。尤其是小微企业融资难题如何破解,俨然成
1994年通过的《公司法》是在社会整体商业意识淡泊和商业规则贫乏的草莽年代发育出来的“早产儿”,虽具备商业组织法的基本框架结构,但内容过于陈旧和死板,立法时又过分考虑
皮肤的完整性对隔离机体组织器官与外界环境直接接触具有重要的保护作用。由于烧创伤引起的皮肤大面积缺损致使创面与外界直接接触,引起机体水分、营养成份的流失,细菌的侵袭
一定地域内的传统建筑工艺与其他地域相较存在独特的技术、方法或过程,传统建筑工艺遗产的这种特质即本文所指的“原创性”,原创性是历史上工艺创新的积累结果。本文提出中国
本文以在阅读和听力领域广泛运用的图示理论为理论基础,对图示理论与口译忠实度评估之间的联系进行了探索性研究。忠实度作为口译这项复杂语言活动的核心和基础一直是口译质量
本论文旨在通过对庞德之译作《华夏集》的分析,从而论证埃兹拉·庞德在翻译中国古典诗歌中的创造性。庞德在中国古典诗歌的深刻影响下,开始翻译中国古诗并且出版了《华夏集》
隐喻不仅是一种语言问题或修辞现象,更是人类的一种思维方式。它普遍存在于我们的日常生活中,从本质上讲是一种认知现象。在隐喻的研究史中,其方方面面都被语言学家及其他研究者