夫妻冲突话语的会话结构研究——以《绝望的主妇》的电视剧本为例

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lqgomqj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话结构分析作为会话分析的一大重心,已成功地运用于对不同会话语篇类型包括电话会话,课堂会话,医患会话,求职面试会话,等会话的会话结构研究。其中以Sinclair和Coulthard在课堂会话基础上提出的三话步交换结构理论以及Sacks,Schegloff和Jefferson在对电话会话进行大量观测之后总结出的话轮替换结构理论最广为接受并成为研究各类会话语篇的基础。 鉴于此,本文拟以Sinclair和Coulthard的交换结构理论以及Sacks,Schegloff和Jefferson的话轮替换结构理论为依据,以美剧《绝望的主妇》为语料来源,选取剧中夫妻间冲突话语167例作为研究对象,旨在探讨夫妻冲突话语的交换结构及话轮替换结构是如何构建的。 通过对语料《绝望的主妇》中167例冲突话语的仔细分析,本研究发现:1)夫妻冲突话语的交换结构主要由两种话步构建而成:起始话步和挑战话步。组成起始话步的起始话目可分成四大类,包括告知,询问,请求,指令;挑战话目也分成相应的四大类,包括消极应答,挑战性回答,不应请求和不应指令。起始话步在构建夫妻冲突话语的交换结构中起到引发会话的作用,而挑战话步的作用是构建交换结构的第二话步并通过挑战起始话步的语用预设而引发冲突话语;2)就话轮替换结构而言,夫妻冲突话语的话轮替换结构主要由遵循话轮替换规则的提名构建而成。但在冲突话语中,违反轮替换规则的打断在听话者对当前话题不感兴趣或对对方观点持不同意见或是想要避免尴尬话题时成为构建话轮替换结构的主要结构元素。 本研究的意义主要体现在以下方面:首先将话语交换结构理论和话轮替换结构理论运用于以前该理论很少涉及的夫妻冲突话语会话结构分析中。其次,通过对语料的分析可以帮助人们更好认识夫妻冲突话语的会话结构模式。再次,本文尝试在前研究者的框架下进一步细分并概括出以话目模式标示的交换结构模式。
其他文献
对固阀塔内泡沫层中颗粒浓度分布及塔板上方分离空间颗粒夹带速率进行研究.实验表明在泡沫层内并不是所有颗粒都处于悬浮状态,悬浮颗粒浓度分布与泡沫层高度、颗粒粒径及气液
全球定位系统(GPS)在现代导航战中发挥着极为重要的作用,已经成为一种极其重要的导航和制导手段,针对GPS进行的干扰技术也日益成为研究的热点。文中阐述了全球定位系统(GPS)的
温德尔·贝里(1934-)是美国当代著名作家、环保主义者、文化批评家、农民。目前,他共出版了50多部小说、诗集和散文集,其中,出版于2000年的小说《嘉伯·克罗》集中反映了他的生态
欧内斯特·海明威是美国的著名作家,出色的文体家,是1954年诺贝尔文学奖的获得者。他独特的写作风格为他赢得了无数的读者,国内外许多专家学者对他的作品进行了多方面、多视
西藏地处祖国西南边陲的青藏高原,海拔高,空气稀薄,气压低,含氧量少,日光辐射强,日照时间长,昼夜温差大[1],素有“世界屋脊”及“地球第三极”之称。近年来,藏族人民生活水平
极少数现代诗人能将公众诉求与严肃的学术批评理论统一起来,加里·斯耐德便是其中之一。20世纪50年代,斯耐德开始从事写作,此后通过诗歌和散文进一步深入地探索诸如社会和精神方
凯瑟琳·曼斯菲尔德(1888-1923)出生在新西兰,在英国旅居和写作。她是现代短篇小说发展史上的核心人物,其短篇小说以优美新奇而备受瞩目,也使其成为为数不多的单以短篇小说而闻名
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
模糊语言是语言交际中的普遍现象。许多学者在哲学,语义学及语用学等领域对这一现象进行了研究和探讨。本文在收集权威新闻网站英语新闻报道的基础上,主要运用定性和描述分析的
本文旨在通过以认知语言学中的“体验性概念化”原理为理论基础,对翻译的主观性和客观性做出合理的解释,同时探讨该原理带给译者的启发。   论文由五部分组成。   第一部