近年来,伴随着政府层面的政策扶持和持续的资金投入,广大乡村地区的建设活动空前活跃。但值得注意的是,由于缺乏对乡村建筑的正确认识,在建设活动中,往往直接套用城市建设的经验与做法,产生了一系列的问题。为此,本文以宁镇地区的乡村建筑和南京市徐家院村的建筑更新实践为研究对象,探讨在宁镇建筑文化圈内,乡村建筑的建造体系及其更新策略,为本地区内其他乡村的建筑更新实践提供理论与实践两个层面上的参考。全文共六个章节,分为理论研究和实践分析两个部分。其中,第一章到第三章为理论研究部分。第一章绪论主要介绍了研究背景,同时对相关的研究概念进行辨析和界定,并以此明确了具体的研究对象。通过对国内外相关研究的综述梳理了既有研究的主要内容,并阐述了本次研究的目的与意义,提出了研究的基本思路与框架。第二章以宁镇民居为研究对象,从地理环境、空间格局到单体建筑上的平面布局、结构体系、围护体系和细部装饰等层面梳理了这一地区传统民居的建造体系特征。第三章为宁镇地区乡村建筑建造体系的现代发展与类型演变研究。通过对实地调研案例的分析,梳理乡村建筑在平面格局、结构体系、围护体系、细部装饰层面上的类型与演变过程,总结其演变规律,并指出乡村建筑的建造体系在当下的发展中面临的问题,即传统性的渐失、功能空间的缺失以及对建筑性能提升的忽视。第四章和第五章为实践分析。其中第四章以徐家院村的建筑更新实践为研究对象,具体分析了其在回应地方的传统建筑特征,回应乡村当下发展的实际功能需求以及回应建筑性能的提升三个层面上的做法。并提出风貌整治、改造和更新三种不同的建筑更新类型。第五章在徐家院的建筑更新实践中按照三种不同的建筑更新类型分别选取了典型的案例进行分析。从场地空间、结构体系、围护体系和细部装饰多个层面上总结归纳了每种类型下的具体更新策略。第六章为结语部分,对全文的研究进行了总结和归纳,并反思了研究中的不足之处。本文正文共约54000字,图表172幅。