浅论藏语卫藏方言中的敬语及敬词

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hecheng555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着藏族社会的发展,国内外掀起了一股“藏学热”,涌现出了一批又一批的藏学家。经过他们多年的研究,给后人留下了诸多有关藏族社会的政治,经济,文化等方面的精品力作,使藏学研究的范围进一步扩大,从内容上讲,进一步趋于丰富和完善。作为藏学研究领域的一门重要学科,藏语言学的研究也取得了很大的成就,涌现了许多在藏族语言学研究方面颇有成就的专家和学者。但作为藏语内部分支的卫藏方言中的敬语,对其研究的学者为数不多,在这方面,形成系统的论文更少。藏族是一个具有悠久历史传统的民族,它有其特定的生活方式,心理特征和风俗习惯,因而在语言上也有着与其它民族不同的特色,其中人们广为使用的敬语就是根据民族的行为规范,伦理道德为准则的体现。敬语词能够反映出藏语的文明高度,它是藏族人民纯朴,善良,谦虚,礼貌的美好心灵的具体体现,也是人们亲切交谈,友好往来的必要手段。通过语言的表达,能直接反映出一个人的道德修养和文化素质的高低,也能反映出整个民族的文明程度。崇尚语言美,就藏语而言,则是提倡人们多使用亲切,优雅的敬语。特别是敬语在卫藏方言中占有特殊重要的位置,对研究卫藏方言及卫藏文化有着特殊的意义。本文主要讲述了卫藏方言中敬语的特点,功能,使用方法和构词的特点及基本规律。同其他语言里的敬语一样,藏语中的敬语也经历了从无到有,从不完善到逐步完善的过程。根据论文的内容及具体特点,故将本文分为绪论及五个章节。绪论部分简述了选题的目的及意义,以及国内外研究状态及最新动态,论文研究的方法及条件,以及在论文撰写过程中会出现的问题及解决方法,预期目标等分五个小节来简述。第一章讲述了藏语言的发展演变及卫藏方言中敬语和敬语词汇系统构成的历史。具体分两个小节,第一节讲述了藏语在藏族社会历史发展过程中的发展和演变。第二节用丰富的历史文献作为参考,讲述了敬语的产生和发展,逐步完善使之成为人们在日常生活中最重要的交际工具。第二章讲述了敬语的构词方式及基本规律。分三个小节来简述,第一节简述了敬语词的名词构成方式及规律。第二节讲述了动词和副词的构词方式。第三节讲述了构成名词的六种缘由。第三章讲述了敬语的特点,从六个方面来讲述了敬语的特点及在实际的运用过程中如何把握好这些特点。第四章讲述了敬语作为人们日常生活中最重要的交际工具,如何在实践生活中运用得更得体,更贴切。人们要在日常生活中跟形形色色的人打交道,为了达到预期的交际目的,掌握敬语的使用方法变得更加重要了。本章分别讲述了对高僧大德,对长辈及小辈,同辈及对自己,对敌人的使用方式和方法。第五章分两个小节,用社会语言学的理论和实际的调查讲述了敬语和敬词用法不当的原因,以及敬语在未来的发展趋势。本文试图从藏语卫藏方言中的敬语为例,借用社会语言学的研究方法以及国内外有关敬语的一些著作和论文作为参考,着重探讨了卫藏方言中的敬语的产生,发展,演变,以及敬语的构词形式,使用方法,特点及功能。通过对敬语词的剖析,希望人们对卫藏方言中的敬语有一个初步的认识和了解。
其他文献
本文从教育软暴力的释义、主要表现形式为切入点,从伦理学的角度进行分析,并根据伦理学提出个人的思考,研究以教育伦理中的核心价值观作为度量工具,以现代教育理论为研究的准
<正>《安徒生童话》是童话中的经典。引导儿童阅读《安徒生童话》,不同的指导思想会产生不同的指导策略。从语言的角度,可以读到安徒生凄美的情思;从表达的角度,可以读到安徒
P2P网络金融作为我国这几年兴起的一种基于互联网技术的网络点对点借贷模式,具有比传统银行融资、民间借贷不具有的优势。P2P网贷模式进入我国后,在无监管措施,无设立门槛的
本文尝试从认知-功能角度,以BBC新闻语料中的实例为例证,采用定性方法对名词化V-ing构式的内部功能,语义本质及外部功能三者之间的关系作出系统的分析,以期揭示V-ing动名化过
余光中的《乡愁》以其独特的意象、精巧的形式、深刻的主题而被列为诗歌经典,本文从认知语言观的概念隐喻理论出发,综合分析余光中《乡愁》里的意象,以探讨概念隐喻运用于诗
目的探讨时间护理干预对自体造血干细胞移植患者生存质量的影响。方法采用便利抽样方法选取我院2015年2月-2016年10月期间行自体造血干细胞移植患者36例,应用随机数字表将其
“把”字句是现代汉语中常见的一个基本句式,同时也是现代汉语中颇具特色的一种句式。有关“把”字句的研究是现代汉语特殊句式研究中的传统课题,语言学界对它的研究热情至今不
水温作为水环境中重要的水文要素,对水生生态系统有极其重要的影响。已有研究表明,大坝建设对天然河流水温的影响巨大,水库蓄水后,受太阳辐射、大坝泄流及电站运行的影响,库
利用分子筛催化异丁烯合成二聚异丁烯,在固定床反应器中考查了温度、空速对异丁烯齐聚反应的影响。结果表明,在自制的R2型分子筛条件下,反应温度180℃,质量空速3h^-1,异丁烯单程转
人类一直追求对新事物的认识和发展。自从人类登上历史舞台,使用不同语言的人们便通过翻译活动进行信息传达和感情交流,从而促进相互之间的了解、达成共识,和谐发展,因此,翻