公众演讲的语用策略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yxzapricot
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2009年1月20日,奥巴马宣誓就任美国第44任美国总统,他是美国历史上第一任非裔美国总统。从一位普通的美国参议员,到步入白宫,他的演讲为他神奇般的经历插上了双臂,并且掀起了“跟奥巴马学英语”的热潮。本文拟从语用原则的角度对他演讲的语用策略进行探究,旨在通过更深层次的奥巴马演讲分析,给英语学习者语用能力的提高提供帮助。在演讲文本的选择上,本文拟根据听者的不同即学生、民主党党员、国会议员和美国民众,选取八篇奥巴马的演讲作为文本建立语料库,将基于计算机技术的语料库检索与奥巴马演讲文本相结合,以定量分析和定性分析结合的方法从词、句、语篇三个微观层面来对其语用策略进行探究分析,揭示奥巴马演讲的语言艺术,从而更好地欣赏与学习其语言技巧,这也为我们分析和欣赏演讲提供了一种新方法。本研究旨在讨论下述问题:(1)奥巴马演讲中体现了什么样的语用策略?(2)通过这些语用策略,达到了什么样的效果?(3)由于本文是根据听者不同这个语境选择文本,那么在这种不同的语境下奥巴马使用的语用策略会有不同吗?通过分析,笔者发现:词汇层面,奥巴马高频率地使用了人称指示词“我们”和“你们”。这两个人称指示词的使用增进了奥巴马和听众的亲近感,有助于奥巴马达到演讲目的;句子层面,奥巴马使用了设问句、适当冗余策略(体现在排比句和反复句的使用上)、“我知道/我相信…”句式及带有宗教色彩的语句;语篇层面,奥巴马的演讲遵循了合作原则的量准则和方式准则;不同的语境下,奥巴马的语言策略也有所不同,对学生的演讲更侧重于信息的传达,符合合作原则的质的准则;而对国会议员和美国民众的演讲更侧重于礼貌原则的求同准则。除了以上发现外,本研究还验证了合作原则、礼貌原则和关联理论在演讲研究中的可行性。全文共分为六章:第一章是对本研究的简要概述,有关研究背景,研究意义及本文总体框架。第二章是文献综述,这章主要回顾了语用原则即:合作原则、礼貌原则和关联理论,并提到了语用策略的定义,及关于语用策略的研究和奥巴马演讲的相关研究。第三章是对研究方法的详细介绍。研究问题是什么、如何收集分析数据,并简要介绍了研究工具及研究步骤。第四章是本文的主体部分,主要讲述了如何从合作原则、礼貌原则及关联理论的角度,从词、句、语篇三个层次,来分析奥巴马的演讲文本,并探讨了不同语境下语用策略的不同。最后,本章还对语用效果进行了讨论和归纳。第五章是对本研究的总结。在概括主要研究结论的基础上,笔者提出了本研究对语用学理论及英语教学的启示。同时鉴于时间及笔者能力有限,笔者也指出了研究中不可避免的局限性。最后为今后进一步研究提供了可能的方向。
其他文献
本文分析了电子图书馆对图书馆传统观念、业务、技术与服务的影响,重点介绍了国内几个大型中文电子图书馆系统,并就技术、质量、数量、内容和服务等方面进行了全面分析,指出
<正>12月以来,国内粮食等大宗农产品价格整体出现回落,主要原因:一是中美在G20峰会上发布重启贸易谈判的声明,中国将大量进口美国农产品及能源等商品,大豆、玉米等商品的供求
通过Camtasia Recorder录制屏幕操作视频教程,应用Camtasia Studio编辑视频、声音、图片等媒体剪辑元素,为视频添加标题、转场、配音、变焦、字幕等效果,提高视频的质量,按照
作为英语四项基本技能之一的阅读,它在我国整个高中英语教学中扮演着极其重要的角色。本文对英语阅读教学策略进行阐述,从培养积极的阅读心理、激发积极的阅读情感、提高英语
教师职业道德评价,是目前教育伦理学以及教育学关注和研究的热点问题。教师道德评价,亦称教师伦理评价,是教育道德活动的一种重要形式,是使教育道德原则和规范得以贯彻并转化
本文在中小企业金融服务中心评价体系构建的基础上,采用专家评分法构造指标权重,编制了浙江省中小企业金融服务中心发展指数。运用该指数,我们定量分析了2011年第三季度浙江
近几年来,我们在危机化解中有好的经验,也遭遇了不少尴尬,传统的方式方法已经无法妥善应对日趋复杂的危机情境,危机管理已经成为时代必需的具有重要意义的学科。作为危机管理
阅读影响着我们的成长,影响着我们对周遭世界的感悟能力,《语文课程标准》也把阅读定位为语文教学中不可或缺的环节。本文从"在读中感悟"、"在读中引导"、"在读中欣赏"三个方
基于对数学化能力的认识分析之上,论文从建模是数学化的一个重要方面以及反思自己的数学活动是数学化的一个重要组成部分来探讨实施数学化教育的课堂教学策略。
社会组织是一个非常宽泛模糊的概念,它有广义与狭义之分。本文使用的社会组织是狭义的概念。社会组织建设就是党和政府从实际出发,整合资源,进行有利于社会组织发展的各种活