文学伦理学批评视域下的爱德华·邦德的《被拯救》

来源 :中南财经政法大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dkmlyn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
爱德华·邦德是英国当代戏剧史上一位十分重要的剧作家,其作品主要关注暴力,人性,政治以及对资本主义制度的批判。《被拯救》创作于1964年,主要讲述了一伙年轻人在公园里残忍杀害了一个无辜的婴儿暴力行为。这部戏剧曾因其暴力、色情场景以及粗俗的语言被戏剧审查部门禁止公开上演,最终只能在一家私人俱乐部首演。但随后相关的演出公司却因为私自排演这部作品而被起诉。这场起诉引发了一场反对英国戏剧审查制度的运动。1968年,英国戏剧审查制度最终被议会重审并废除,《被拯救》也终得在皇家戏剧院完整公映。《被拯救》在英国戏剧审查制度的废除上面发挥了重要作用,意义非凡,具有十分重要的研究价值。《被拯救》中涉及了一系列伦理道德因素,而目前尚缺乏相关研究。本文将以聂珍钊教授提出的文学伦理学批评为主要研究方法对这部作品展开研究。本文从《被拯救》创作和接受的伦理环境出发,着重解读导致本剧被禁的社会成因,分析剧中被兽性因子驱使的暴力行为以及剧作家戏剧理念和策略,阐释解读人的非理性和暴力是源于异化的资本主义社会,以及作者本人力图通过暴力书写促使观众意识到暴力背后的理性的重要性,从而达到伦理教诲的目的。本论文主要包括了五个部分。第一章主要介绍了作者爱德华·邦德的生平和创作经历,并对爱德华·邦德及作品国内外相关研究进行了综述。同时介绍了本论文主要的研究方法文学伦理学批评及其重要术语。第二章重点探讨了戏剧《被拯救》创作和接受的伦理环境与《被拯救》被禁之间的关系。《被拯救》是对20世纪60年代西方社会各种异化现象的艺术呈现。《被拯救》被禁事件成为了英国当代戏剧改革的导火索,在1968年英国戏剧审查制度废止中所起到了重要的推动作用。第三章从三个方面探究了《被拯救》公园杀婴核心剧情的伦理蕴意。一是杀婴暴力情节设置是邦德的理性剧场的具体体现。二是分析认为杀婴行为是由失控的自由意志所导致的,反映出人性中兽性因子没有得到扼制的结果。三是作家通过运用“杀婴情节”、“极致时刻”和“激将效果”等戏剧策略创造了独特的观演关系,以此惊醒观众的理性意识。第四部分主要分析了本剧主角莱恩面对暴力行为所做出的选择变化和伦理意义以及作者本人的艺术伦理选择。《被拯救》剧末莱恩理性的回归表明了理性的重要性,体现了邦德认为戏剧具有社会批判功能,应该对读者或观众起到教诲作用。最后一章是结论部分。《被拯救》里残忍的公园杀婴场景描写,并不是为了耸人听闻,而是表达了失去“理性”的人类社会需要“被拯救”的急迫性。暴力现象是压抑混乱的六十年代资本主义社会里人们失去人性和理性后的必然产物。剧作家邦德力图能让观众“直接面对”戏剧中所表现的人与社会之间的异化关系,从而激醒观众认识和思考暴力背后的资本主义社会非理性的本质。剧末主角莱恩最后理性的回归体现了社会回归理性的必然性,这也体现了邦德一直坚持的戏剧应当具有道德教诲功能的伦理思想。
其他文献
一直以来,住房问题就是与民生息息相关的问题。住房是人们的必需品,是生活的刚需。而就当前阶段的经济条件来讲,拥有住房也不是难以达到的目标。每个人都梦想拥有舒适的居住环境,而且每个人也都在努力工作实现这个梦想。因此住房与人之间有着十分紧密的关联。建国后,考虑到当时社会现状以及其他种种原因,我国政府就住房问题推行的是实物分配福利制度。之后1998年,政府不再推行这一制度,房地产买卖权利交由市场主导,自此
劳动教育是教师在学生劳动实践的过程中进行思想价值引领活动,以期提高学生的劳动技能与道德素质,有着不可替代的育人作用,其内容包括劳动知识教育、劳动情感教育、劳动意志教育与劳动习惯教育。十八大以来,党中央对劳动予以高度重视,习近平在全国教育大会上明确强调了我国新时代的教育目标是“要努力构建德智体美劳全面培养的教育体系”,这也是首次将“劳动教育”摆在了与德育、智育、体育、美育同等的重要位置。当代高中生是
《中国现代小说的起点》是陈平原编著的书籍,本书立足于20世纪的中国文学,以中西文化的碰撞、域外小说的刺激与启迪作为20世纪中国小说产生、发展的文化背景,对中国小说从古典到现代的演变进行了全面考察。论文选取《中国现代小说的起点》的第七章作为此次翻译实践的源文本,第七章探讨了晚清小说从官场到情场的嬗变。通过“忠奸对立”、“官民对立”、“无情之爱”、“三角恋”这四对矛盾的转化,读者可以了解到新小说家政治
网络游戏年轻化趋势让高中生成为付费玩家的主力军。在娱乐的同时,网络游戏给该阶段学生的发展带来了十分严峻的挑战:如睡眠不足、学习兴趣减弱、成绩下降;更严重者,甚至会导致学生暴力和违法犯罪行为。学生为什么要为网络游戏付费呢?个体的金钱态度是一个关键变量,金钱态度是家庭、学校和社会环境共同作用的结果,特别是家庭教育。为了探讨高中生家庭理财教育方式、金钱态度和网络游戏消费动机的相关关系,厘清金钱态度在高中
关联理论提出话语交际以关联概念与关联原则为基础,关联程度基于语境效果与处理努力。当语境效果增大或处理努力减小时,关联程度则得以升高。关联翻译理论强调译者需对说话者的明示内容进行推理,传递给听者关联性较高的文本。同时为寻求最佳关联,译者产出的译文需使听者凭借有效努力产生足够语境效果,从而建立讲者与听者间的关联性,因此关联理论对口笔译均具重要的指导意义。笔者于2019年8月16日至9月26日参加了由国
当前,良好的营商环境已成为一种强劲的竞争力,既是一国参与国际经济竞争的强力支撑,又是国家增强市场活力、促进公平竞争地有效引擎。我国的经济目前正由高速增长阶段转向高质量发展阶段,处于优化结构、转换动能的攻坚期,营商环境地优化迫在眉睫,而维护市场公平竞争是优化营商环境的必然要求。公平竞争市场秩序地形成不仅需要市场主体的有序参与,更需要政府的强力推动,因此减少政府在干预经济时对竞争地破坏,成为优化营商环
公司章程的翻译在企业对外交流及招商引资中发挥着重要作用。但是目前关于公司章程的英译研究却十分罕见,且集中于同时从词汇、句法及语篇等多个方面进行泛而不深的分析,缺乏相对具体且有针对性的研究。本报告从专业术语及长难句这两个方面入手,对2018年《美的集团股份有限公司章程》第四章“股东与股东大会”的英译展开研究。在对法律语言的特点及法律翻译的原则、源语文本的语言特点和翻译过程进行阐述的基础上,针对专业术
在经济增速放缓、利率市场化程度不断深化以及科技金融兴起的背景下,我国商业银行正面临存款增长乏力、净利差收窄、跨界竞争加剧等挑战。资产证券化作为商业银行经营创新的重要工具,具有改善流动性,转移风险,充实资本,转变盈利结构等积极功能,但是商业银行可能受动机扭曲,逆向选择驱使,导致资产证券化成为风险转移和监管套利的工具。因此,只有厘清我国商业银行资产证券化的驱动因素分析其中差异,才能了解我国商业银行资产
近来我国保险业进入了快速发展时期,投保人的保险投资意识也不断提高,但与此同时,保险法律关系与其他法律关系产生的冲突也愈加明显。就目前而言,能否为解决债权债务关系纠纷而对尚在合同存续期间的人寿保险的保单现金价值进行强制执行这一问题较为突出,一直困扰着我国司法及理论界,而且至今尚无定论。此问题便是债权债务法律关系与保险法律关系冲突的具体表现。最高人民法院发布的关于适用司法解释(三)中仅仅对“人寿保险保
我国证券市场反操纵监管经验不断成熟的背景下,传统的操纵市场行为极易被监管主体发现并处罚。近年来,在证监会高压监管态势之下,行为人不断“创新”操纵市场的违法手段以谋取巨额利润,由此出现了信息型操纵,即通过散布信息之手段实现对证券价格的操纵。自2008年至2020年2月底中国证监会仅查处了23例信息型操纵案件,且有超过60%的案件适用了兜底条款,旧《证券法》对操纵手段的列举已经难以囊括实践中出现的信息