锦州方言语音对英语语音习得的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:libraspace
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音作为语言的物质载体,是语言的重要组成部分。每一种语言和方言都有其特有的语音系统及发音规律。由于方言与英语的语音系统及发音规律存在差异,在学习英语语音的时候,学习者往往会将方言的发音习惯迁移到英语的发音当中,从而影响英语语音的习得。虽然很多学者研究过方言音对英语语音习得的影响,但是他们大多数研究的是那些与普通话具有明显差异的方言。而那些与普通话极为接近的方言,如锦州方言,却很少有人注意到它们会对英语语音习得产生影响。本文将在前人的研究基础之上,着重调查与分析锦州方言语音对英语语音习得的影响。本文运用对比分析假说及语言迁移的相关理论,通过调查问卷与听辨实验相结合的研究方法,以锦州方言区的30名小学生为被试对象进行了调查,旨在探究锦州方言语音对英语语音习得的影响的表现,以及产生这种影响的原因。同时对在实际教学当中,教师和学生该如何处理由方言语音产生的影响进行探讨,进而提出改进当地英语语音教学水平的建议,从而使教师更加有效地帮助学生掌握正确的英语发音,为学好英语打下良好的基础。研究结果表明,锦州方言语音对英语语音的习得产生了负迁移的作用。主要表现在以下几个方面:锦州方言区的学生用方言语音e []代替英语元音//和/:/;用方言语音ie [i]代替英语元音//;用方言语音sh []代替英语辅音/s/;用方言语音zh [t]代替英语辅音/z/;用方言语音sh []代替英语辅音//;用方言语音d [t]代替英语辅音/e/;用方言语音sh []代替英语辅音//;用方言语音r []代替英语辅音//.本研究显示,在锦州学生习得英语语音的过程中,方言语音对英语语音的习得产生了负迁移影响。因此,在英语语音教学与习得时,应重视锦州方言和英语两种语音系统及发音规律的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。
其他文献
高校教师的心理健康关系到大学生的心理健康、学业成就和人格发展。加强对高校教师的心理健康问题的研究,是高等学校教育教学改革取得成功的关键之一。通过文献资料的收集、
<正>一、使用有声读物辅助英语学习的优点1.激发学生兴趣,补充课堂教学如《NOE》,此材料有专门针对高中生英语水平而编排的中学生版,内容丰富多彩,不仅每期都会推荐当下流行
<正>1921年7月中国共产党诞生,这是中国历史上开天辟地的大事,从此中国革命的面目就焕然一新。当中国共产党独自领导工人运动失败后,她就在共产国际的帮助下,1924年与孙中山
企业的文化建设对企业的发展来说至关重要,然而财政部门作为企业决策信息的有效提供方,其文化建设的重要性更是不言而喻。本文主要就企业财政部门文化建设的具体内容进行分析
立足高校贫困大学生就业现状,分析新媒体环境给大学生就业指导带来的影响与机遇,对提升贫困大学生就业指导教育效果提出建议,有效改变贫困大学生现有就业观念、搭建信息桥梁
国外知识产权改革动态近些年来,一些国家在知识产权方面做出了重大改革并实施了一系列令人瞩目的举措.譬如,美国对专利体系进行改革,使其专利法与世界其他国家的专利法更加接
山梨酸作为公认的最好的无毒高效食品防腐剂,市场前景看好。文中介绍了山梨酸的生产方法,市 场需求及发展趋势,特别是我国在巴豆醛-乙烯酮缩合技术的催化剂选型、溶剂择优及
从历史演变状况看,荒漠化问题区域特征明显,整体可归属于地理系统问题。因此,用地理系统方法衡量与评价荒漠化问题具有科学性。地理学是实践科学。使用地理系统方法在认识荒
根据调查得知,目前大部分高职院校的公共英语教学都是采用统一标准的传统大班制教学模式,由于高职学生的英语基础水平参差不齐,这种教学模式不能全面有效地培养并提高学生的