1972-1974年,我国考古工作陈在甘肃北部额济纳河流域(古代泛称居延)的汉代遗址中挖掘出土了19637枚简牍。这批简牍被称为居延新筒,是“我国历来发现古代简牍最多的一次”。《居延新简》一书收录了居延新筒中甲渠候官汉筒和候官所辖第四燧汉简两部分以及部分散筒,共针8409枚。由于《新简》材料真实、内容丰富、口语性强,因此在汉语史研究领域具有很高的价值。本论文以《新简》中的语词为对象,分上下两编进行系统的研究。论文上编共有四章,第一章绪论简单介绍了选题和《居延新简》的基本情沉。第二章包括两部分,首先论述了《新简》语词的口语性特点,其次从对辞书编纂产生的作用方面阐述《新简》语词的研究价值。第三章和第四章对《新简》中的双音词进行了专题研究,第三章从意义层面把双音词分为名物词和普通词两类,第四章主要探讨了《新筒》中双音词的构词方式。下编主要考释了《新简》中的17个词语,它们中有些是“字面生涩而义晦”,有些是“字面普通而义别”。本编最后还附有6则校勘,这些校勘的目的在于纠正误绿字。通过研究《居延新简》中的语词,我们发现它与中古其它口语性强的文献材料,如小说、书札和早期汉译佛经等都有着密切的联系。