铃木三重吉的战争主题作品研究 ——以其创作态度为中心

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:konglgu0404
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
铃木三重吉是夏目漱石早年的弟子,在《杜鹃》上发表了短篇小说《千鸟》之后,作为作家出道。其后也因创作了一些浪漫性、抒情性的作品而受到关注,但他在1915年放弃了自己的小说创作,从此不再动笔。其后铃木三重吉渐渐地对童话产生了浓厚的兴趣,1916年出版了童话集《湖水之女》,走上童话创作之路。在得到当时文坛上主要作家的赞同后,他在1918年7月第一次世界大战期间创办了儿童杂志《红鸟》。他发起了一场为孩子们提供具有艺术价值的童谣、童话的划时代的文学运动,被称为“日本儿童文化运动之父”。进入20世纪10年代,受到中日甲午战争、日俄战争的影响,日本的教育也转向了“为国效劳”的方向。当时的儿童杂志上,有很多政府主导的教条式的故事和歌曲。铃木三重吉不满于这些杂志的质量,于是为了培养孩子的感性,为孩子们提供真正的优质作品,而创办了童话及童谣杂志《红鸟》。有人认为铃木三重吉主编的儿童杂志与之前的大众儿童杂志不同,他只为了培养孩子的纯粹性而写故事,但也有人认为他“积极地站在国家主义、军国主义的立场”上进行创作。因此,本论文中选取了从铃木三重吉开始创作儿童文学作品的1916年到其去世的1936年为止的创作期间,分为两段,以大正时代为前期,昭和时代为后期。并通过选择和分析铃木三重吉分别在前后期发表的战争题材作品,研究他在创作时对于战争的态度。本论文的结构如下。第一章中,首先介绍了铃木三重吉创作的儿童文学作品的概况。在他的作品中,原创作品很少,基本上都是对外国作品的再创作。其次,列举了研究的难点,即“再创作作品所引用的原典的不明确性”和“定位作者的艰难性”两点,从而决定本论文中不拘泥于原典,而是着眼于文本的分析,再对其创作态度进行探讨。另外,本论文参考了“战争儿童文学”的定义以及先行研究,将作品的选择标准设定为“在以战争为题材和主题,或者以战争为重要背景的作品中,选择对于战争中军人的行为及其人物形象,明确地使用肯定表现或否定表现来描绘,从而强烈表现出作者对于战争态度的作品”。基于此标准,于铃木三重吉的十部战争题材作品中选定了七部,再加上来自他创立的日本骑道少年团的另一部作品,一起作为研究对象。这八部作品都是刊登在《红鸟》上的作品。第二章中,选取了铃木三重吉在大正时代的战争主题的五部作品,即《间谍》、《勤务兵伊万》、《勇士雷古鲁斯》、《最后一课》、《伤员》,着眼于其中描绘的军人和平民等人物形象,与真实的历史相结合,试图从作品中读出作家对于战争的批评态度。在前期作品中,以痛苦的平民视角描写了军人折磨平民的情景,以无力的军人视角描写了军人在他人指令下互相残杀的情景,从中可以读出否定战争的意图。但是,在前期最后一部作品中,把军人描绘成比起加害者更像救助者的形象,开始表现出了对战争的一种肯定。因此,从清晰描写了战争之凄惨的前期作品出发,探讨了铃木三重吉“以旁观者的眼光看待外国间的战争,并客观地批判战争”的态度,并论述了其背后所受到的大正时代自由主义的影响。第三章中,围绕铃木三重吉在昭和时代创作的两部战争主题的作品,即《勇士沃尔特》和《喜峰口关门战役》,以及来自日本骑道少年团的战场报告《骑兵侦察兵的故事》这三部作品,将人物形象与历史背景相结合,对铃木三重吉肯定战争的态度进行了考察。在作品中,无论是第一次世界大战中的英国间谍、日俄战争中的日本骑兵、还是侵华战争中的日本关东军,铃木三重吉都将其描绘成英雄形象并加以赞美。后期作品中,对于谁是加害者、谁是被害者的表现减少,可以看到作家在无视战争的悲惨性的同时,意图提升军人的形象,由此可以看出铃木三重吉“以当事者意识将目光转向日本对外战争的,无视战争的加害责任”的态度。进而,论述了其背后昭和时代军国主义的流行、以及铃木三重吉对军人的憧憬等原因。第四章中,为了更深入研究铃木三重吉对于战争的态度,对前期到后期创作态度转变的实质进行了探讨。首先论述了铃木三重吉从向往自由主义到向往国家主义的倾向。其次,通过认识到近代日本所处的特殊地位,使用后殖民主义理论进行分析,从而从中读出以下内容:明治维新后,日本顺利完成近代化,从而将日本人置于与西方平等的“文明”之成员这一位置上,而视其他亚洲国家为“野蛮”的“他者”,将侵略这些国家的行为正当化的思想开始萌芽。同时阐述了铃木三重吉从大正时代批判海外战争,到昭和时代无视侵略战争的加害者的态度,都与这一殖民地主义式的思考方式有关。通过本研究,笔者分析了铃木三重吉在创作战争题材作品时的态度,并明确了其大正时期与昭和时期的创作态度差异。进而试图探讨其背后的时代因素和个人因素,从后殖民主义的角度论述其前后差异的实质,以期为铃木三重吉的研究提供新的视角。
其他文献
今年以来,衡阳白沙洲工业园认真贯彻新时代党的建设总要求,以高质量党建引领高质量发展,在衡阳市经济社会建设中当表率、做示范、走在前。1月至4月,各项经济指标均位居全市前列。党建铸魂。抓思想,以提升党建引领为核心,坚持政治铸魂不动摇。精心打造党建教育平台“初心讲坛”,开讲11期,受教育党员3500余人次;投入资金500余万元,党支部“五化”建设和基层公共服务“一门式”服务实现100%全覆盖;开展
期刊
/企业名片/四川君和环保股份有限公司(以下简称君和环保),成立于1995年,注册资本3566.13万元,在新三板创新层挂牌。君和环保是专业从事环境污染综合治理的国家高新技术企业,业务涵盖大气污染治理、水污染治理、固废处置、环保设施第三方运营服务等,是集环境污染综合治理的设计、施工、安装、调试及环境治理设施运营服务的综合环境服务提供商。公司党支部成立于2011年6月,现有党员22名,占员工总数
期刊
垒球运动源于棒球,在欧美地区广受欢迎,在亚洲主要在日韩及我国台湾地区有较为普遍的群众基础。相对来说在我国大陆地区开展较晚,2006年才开始引入此项运动。软式垒球安全性高,规则简单,参与性强,教学形式具有趣味性、多样性,场地要求低,有助于小学生身体素质和反应能力的提升。因此可以将软式垒球项目作为着力点,提高基础教育阶段学生的运动积极性。在现阶段的小学校园内开展软式垒球运动教学具有一定的可行性,适合在
随着我们国家教育事业的不断发展,高校逐年扩招,毕业生的人数也逐年增加。然而,社会能够为毕业生提供的就业岗位有限,再加上近两年受到疫情影响,很多企业收益下滑,招聘人数减少,导致就业形势更加严峻。有研究表明,就业压力在大学生的众多压力中,排名第二,仅次于学业压力。很多大学生在面对就业问题时感到迷茫、焦虑、抑郁,甚至产生了严重的心理问题。因此,找到一些能够缓解就业压力的切实有效的方法就显得尤为重要。很多
随着中国近年来的飞速发展,中国文学在国际舞台上大放异彩,许多优秀作品开始走向国际并斩获各类奖项。莫言是其中较为优秀的代表作家之一,他是中国第一位诺贝尔文学奖获得者,他创作的文学作品受到西方读者喜爱,《檀香刑》是他的代表作之一。作为小说中重要元素之一,“猫腔”不论是在整体结构上,还是在语言层面上,都实现了文学语言与戏剧语言的完美融合。莫言小说之所以能够走向世界文坛,离不开汉学家葛浩文的完美翻译。自2
当今时代是大发展、大变革的新时代。经济全球化发展的同时也带动了教育的国际化,提升了各国在教育资源方面的交流和共享。在这种时代背景下,高校越来越注重对国际化人才的培养,不断推出多样化的海外学习项目。海外学习的经历为学生提供了不同于自己文化的教育机会,让学生亲身感受到其他国家的语言、文化、生活,有助于学习者更好地掌握目的语和目的语文化。作为语言学习和教学的沉浸式环境,海外学习研究值得学界重点关注。关于
生态翻译学是首个中国学者提出的翻译理论。生态翻译学立足翻译生态与自然生态的同构隐喻,是从生态视角综观翻译的一种新型研究范式。滕梅、周婉婷(2019)对近十八年国内的生态翻译学研究文献进行了可视化分析,研究结果显示生态翻译学期刊数量逐年增多,研究主题愈来愈多样化,理论发展日益成熟,体系日益完善,影响日益扩大。由此可见生态翻译学理论是个方兴未艾的翻译理论。同时,近年来渐渐兴起运用生态翻译学研究文化负载
《舞会》改编自法国作家皮埃尔?洛蒂的《江户的舞会》,是芥川龙之介1920年发表于《新潮》杂志上的一篇短篇小说,并于次年被收录于芥川的第五短篇集《夜来花》之中。一般研究认为,《江户的舞会》全篇都充斥着洛蒂充满优越感而又轻蔑讽刺的文明观察视角。然而,芥川的《舞会》全文中却不见这种轻蔑而讽刺的描写。《舞会》所描绘的鹿鸣馆舞会及参与其中的日本男女们的形象与《江户的舞会》中所表现的形象却大相径庭。从芥川对这
作为活跃在日本大正末期至昭和初期的现代主义作家,尾崎翠(1896-1971)以其精湛的现代主义表现技巧在日本文坛上开辟了独具一格的写作风格。她的作品充满了新奇幽默的比喻手法以及对电影艺术,心理学等尖端科学知识的好奇心。由此,近年来引发了再次研究尾崎翠的热潮。《第七官界彷徨》作为尾崎翠现代主义文学完成度最高的作品,近年来备受研究者的关注。在《第七官界彷徨》中,梦想成为“第七感觉”诗人的女主人公小野町
在人工智能的时代大背景下,越来越多的移动机器人进入到人们生活当中,人机交互变得愈加频繁。当前,机器人主要通过视觉获取外部信息,随着需求的不断增加,依靠单目视觉获取外部信息很难满足服务型机器人的需求,因此越来越多模仿人类双眼,搭载双目视觉的机器人出现在各个场景。机器人完成视觉伺服任务时,其中视觉部分最关键的就是对目标的定位和跟踪,本文主要从乒乓球机器人的视觉需求出发(本文中机器人的主要任务是连续颠球