汉语作为第二语言词汇知识发展与词汇学习策略的相关性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:z85811936
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
与语法相比,第二语言习得研究中词汇研究起步较晚,随着研究的深入,学者发现词汇知识不仅包括词汇量,还包括词汇深度知识。不同于语法,词汇的学习贯穿于语言学习的始终,即便对于高水平的学习者,词汇学习仍是主要任务之一。词汇学习在很大程度上依赖于学习者的自主学习,与词汇学习策略关系密切。目前国内以汉语为目的语的词汇知识和词汇学习策略研究较少,需要进一步深入。因此,研究汉语学习者的词汇知识及词汇学习策略极有必要。本文以词汇量词汇深度知识测试和词汇学习策略问卷调查的方式,对非汉字文化圈留学生进行调查研究,旨在了解调查对象汉语词汇量掌握情况及历时变化、词汇深度知识的掌握情况及历时变化、汉语词汇学习策略的使用情况和三者之间的关系。本文的研究对象是南京大学非汉字文化圈留学生。研究工具包括汉语词汇量词汇深度知识测试卷和汉语词汇学习策略问卷。词汇量测试卷根据《汉语水平词汇与汉字等级大纲》,从中抽词设计而成。词汇深度知识测试卷使用Wesche & Paribakht (1996)的词汇知识5级量表Vocabulary Knowledge Scale (VKS)。词汇学习策略问卷采用O’Malley & Chamot(1990)关于语言学习策略的分类,结合Oxford (199O)的SILL量表和Gu & Johnson(1996)的英语词汇学习策略量表并根据汉语特点设计而成。本研究使用SPSS 17.0对收集的数据进行统计分析,主要通过描述性分析、独立样本T检验、Mann-Whitney U检验、Pearson相关分析、Spearman相关分析和回归分析。研究结论为:(1)中级水平非汉字文学圈留学生的词汇量中等,初级水平留学生词汇量较小。初级和中级非汉字文化圈留学生的词汇量存在不足的问题。中级水平非汉字文学圈留学生的甲乙丙级词汇量均高于初级水平留学生,两者在各级词汇量上都存在显著差异。中级水平非汉字文学圈留学生的词汇量历时增长和增长率方面都大大超过初级水平留学生,两者在丙级词汇量变化和词汇总量的变化上存在显著差异,在甲级和乙级词汇量变化上不存在显著差异。(2)中级水平非汉字文化圈留学生的词汇深度知识掌握比例中等,初级水平留学生词汇深度知识掌握比例较低,词汇深度知识与语言水平成正相关。中级水平非汉字文化圈留学生的词汇深度知识掌握比例在各级词上均高于初级,两者在各级词深度知识上都存在显著差异。初级水平非汉字文化圈留学生的词汇深度知识增长率在各级词上均高于中级水平留学生。(3)初中级水平非汉字文化圈留学生对词汇学习策略的使用频度为:认知策略>社会/情感策略>元认知策略。初级和中级水平非汉字文化圈留学生在元认知策略和认知策略的使用上存在显著差异,在社会/情感策略的使用上不存在显著差异。(4)汉语词汇量水平、词汇深度知识与汉语词汇学习策略总体、元认知策略、认知策略和社会/情感策略存在显著正相关。词汇学习策略总体对词汇量的解释程度是33.4%,认知策略对词汇量的解释程度是31.5%;词汇学习策略总体对词汇深度知识的解释程度是30.1%,认知策略对词汇深度知识的解释程度是25.2%。词汇量的历时变化、词汇深度知识的历时变化与词汇学习策略总体及三大类学习策略都不存在显著相关。(5)词汇量和词汇深度知识存在显著正相关。两次测试中词汇量对词汇深度知识的解释程度分别为73.2%和67.3%。相关启示:(1)学习者增加元认知策略和帮助记忆的认知策略的使用,加强对与词汇量和词汇深度知识显著相关的词典策略和自我评估策略的重视。(2)对外汉语教师应在教学中加强词语的操练,增强学生使用词汇学习策略的意识,并帮助其找到适合自己的策略,同时教授学生一些词汇学习策略。(3)学校在课程设置时可考虑开设汉字相关课程,系统教授汉字的笔画笔顺、偏旁部首和汉字结构等相关知识。
其他文献
研究以法国会计模式导向和会计的宏观管理两个方面为研究对象,介绍法国会计模式的特征和主要内容,并分析了法国会 计模式与中国会计模式的相似之处,得出我国今后一段时期内的
<正> 为了增强农业的整体竞争能力,改善农民在经济社会发展中的地位,必须相应提高农民的组织化程度。在发展中国家是如此,在发达国家也是如此。提高我国农民的组织化程度,并
伴随着经济与社会的发展,政府需要通过行政改革来适应时代的变化,以维持自身的稳定运转。20世纪70年代末以来,英国率先在西方国家中开展了持续的、影响深远的行政改革。本文
给出了塞贝克系数和电阻率测量设备的搭建方法,详述了其测量原理、设计的具体装置、数据采集和处理程序工作流程,并通过对不同样品的测量验证了该设备的测量精度.该设备用的
<正>小学语文教材中描述人物形象的课文很多,于是引导学生解读、理解、把握文本中的人物形象,就成为贯串小学阶段语文教学的一个重要任务。学生对人物形象的认识往往都是通过
应用于铁路信号系统的贯通地线及附件是目前的尖端技术产品,是保障铁路行车安全,实现列车高速、重载、通信信号技术数字智能化的关键设施。阐述铁路贯通地线系统的必要性及其
本文系统探讨魏晋南北朝时期的赋学,集中概括该时期赋学的特点,并分析阐述该时期赋学论者对赋家及其赋作品的评论与批评,文章特别对在文学批评史和赋学史上具有特殊地位和影
本文在对目前国内施工企业BIM应用点进行分析、统一概念层次的基础上利用AHP法对施工企业BIM应用点的价值进行定性与定量相结合的分析,得出施工企业BIM应用点的价值权重,以期
本文在论述我国学者对事项法会计研究的基础上,对价值法会计和事项法会计进行比较,认为事项法比价值法更加合理、优越,代表了财务会计未来的发展方向。
<正>近20年来,大量研究已证明,高危型人乳头瘤病毒(Human papillomavirus,HPV)持续感染是宫颈癌及宫颈上皮内瘤变的主要病因[1]。目前学术界已公认,通过注射疫苗、筛查和早诊