中亚留学生标点符号使用偏误分析

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:umum78
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语标点是记录汉语书面语言的重要符号,在汉语的书面语写作中起到辅助记录语言作用,起到使书面语写作更规范和更准确的表达的作用。留学生写作时常忽视作为书面语组成部分的标点的规范使用。论文依据新疆大学中亚留学生为研究对象,从标点形体、格式和功能三方面对中亚留学生标点使用情况进行量化统计分析,探索留学生标点使用的偏误原因及一些教学策略。本论文共分六个部分。第一章作为引言部分,重点介绍了论文的意义和文献综述等内容。第二章标点符号语料整理与分析部分,主要介绍了本文研究所依据的语料来源及对标点符号的统计分析。第三章标点符号偏误分析部分,从留学生标点符号的形体、格式、功能偏误三个方面着重分析了留学生标点符号使用的偏误类型。第四章主要从学生因素、教师因素、标点符号自身因素和相关大纲标准的引导等四个方面对留学生标点符号使用所产生的偏误原因进行分析。第五部分在对留学生标点符号使用偏误类别,标点符号使用偏误原因分析的基础上,对留学生标点符号教学提出相关建议。第六部分是对本论文的一个总结。论文主要是在借鉴前人对标点符号研究分析基础上,以新疆中亚留学生作文语料为基础,通过利用统计分析法、问卷调查法等方法对留学生标点符号使用情况进行偏误归类,分析原因,提出对策。从目前来看,新疆关于留学生标点符号使用偏误的研究还不是很充分,本论文通过对中亚留学生标点符号使用偏误进行分析,以期对新疆中亚留学生标点符号的学习和对外汉语中标点符号的教学有所启发。
其他文献
刘弘治理荆州时,为培植私人势力,积极拉拢、奖掖以陶侃为代表的江南寒族武人,荆州江南土著武力集团开始萌芽。晋元帝夺取荆州期间,陶侃保持中立。而其他江南土著武力集团成员
随着我国煤矿作业规模日渐扩大,煤矿粉尘安全隐患和职业健康问题愈加严重。煤矿作业环境粉尘尤其呼吸性粉尘对作业工人危害极大,对煤矿粉尘进行监测是控制和降低其危害的重要
近年来,中澳关系一直保持着快速而平稳的发展,两国在各方面的交流都不断创造新的高度,其中以文化和教育上取得的成绩尤其令人瞩目。得益于在澳华人数量与地位的不断提升,汉语
面对“吃得上”、“吃得下”、“吃得起”等一系列结构,即使是高级水平的汉语学习者仍会觉得辨析困难,简单趋向动词构成的可能补语具有结构相似、意义差异不明显的特点,加之
在充分吸纳翻译学和生态学的跨学科研究成果的基础上,由中国学者胡庚申教授于2001年提出的生态翻译学理论在本世纪初得到迅猛发展。生态翻译学以西方哲学中的生态整体主义观
目的通过分析某医院近三年肺癌住院患者费用构成及变化情况,探究影响其住院费用的关键因素,从而为费用控制策略的制定提供参考。方法从该院信息系统中抽取2014-2016年全部肺
移就,是一种违背传统语法的语言现象。由于它独特的艺术效果,作为传统修辞格之一,被广泛应用于日常生活表达及文学作品中。近几年,随着认知科学的发展,越来越多的专家学者开
法释[2009]11号第9条至第13条关于租赁房屋之装饰装修及其法律后果的规定,几乎难见不当得利规则,实属不当。在解释论的层面,应当允许当事人援用我国《民法通则》关于不当得利
研究企业经营者胜任力对选拔和任用企业经营者有着重要意义。本文在梳理相关研究文献的基础上,阐述了经营者胜任力测评研究的起源和发展,归纳出该领域的四种主要理论,并评析