古往今来,每个城市的发展都与当地商业的繁荣密切相关,商业活动不仅推动了消费,促进了城市发展,同时也反映了城市历史、文化等特性。城市的街区,通常会作为城市的名片,但由于商场模式过于单一,服务态度淡薄,周边环境脏乱差与周边城市功能区衔接断裂,已越来越不能满足人们的需求。新中国成立以后,国内民众生活质量获得较大改善。伴随旅游业的兴起,各地交往密切,受国家政策法规的影响,历史街区的保护重回大众视线,衍生出一大批仿古街建筑。然而,受制于互联网以及建筑运营成本的制约,导致这些街区在运营过程中,出现诸多问题,难以对社会资源实行有效的使用;另一方面,由于在街区建设过程中,并未对其进行有效规划,最终导致其对当地历史文化等方面产生了较大的负面影响。在当前的社会背景下,民众对城市建设方面的关注度较高,并对其具有较高要求。历史街区何时恢复昔日文化的繁荣?这是让我们深思、讨论、解决的重要命题。文章以地域文脉下的历史街区为重点研究对象,通过文献及优秀案例研究,了解现代街区的形成历史、国内外研究进展,归纳出符合我国历史街区发展的相关理论与原则,包括历史文化元素与现代要素之间的融合、地域文化的应用、景观美学等,在此基础上对连云港市海州古街景观设计建设方案进行研究,并针对街道景观要素、内容进行探讨。本景观方案设计以“现代与历史文化融合”作为主要设计理念,致力于打造可入可游的商业街景观,整个商业街景观通过各种构筑物、植物配置、特色节点优化设计,来体现现代与历史文化的深入融合。在设计过程中,需要能够充分展示当地文化、生活、地域等方面的特色,致力于解决现代生活要求与传统景观保持的矛盾问题,实现街道不仅仅是“通道”的功能,更具有“景观”的特色。本研究的目的是能够对历史街区景观的设计方法有所突破,对今后的研究提供一定的参考。本文研究工作的开展,获得了下述成果,即:1、在研究过程中,采用了资料分析、实地调研等方式,能够更好的提升对传统历史街区的认识。2、对传统历史街区的保护提供方案,也让大部分城市商业街所面临的诸如经营、规划不合理等问题得以解决。3、在研究中选择连云港市海州古城历史街区作为研究对象,针对其规划改造工作开展给予了较为详细的探究。整个研究工作的进行,能够给其他历史街区的改造提供相应借鉴。