论交际法在中国国情下的应用

来源 :哈尔滨工程大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lalalalala520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
教学法的应用总是与时代的要求密切相关。在我们这个全球经济一体化的时代,不同语言不同国家的人们之间的联系越来越频繁密切。所以学习外语的目的在当今时代便是交流沟通。而应我们这个时代而生的便是交际教学法。 交际法的产生一方面是社会语言学等学科发展的产物,一方面由于西欧的兴旺繁荣。繁荣起来的七十年代的欧洲也像实际之交的中国一样需要一个语言平台来达到交流的目的。交际法的兴起便有了其根深蒂固的背景。但我们不能忽略的是,交际法产生于与中国有很大不同的西方。它是为处在同一个语系---印欧语系下的西方人创立的。所以交际法在中国的使用不能不考虑到中国的具体国情。 中国的外语教师们往往是在国内完成培训的。他们对地道外语的掌握可想而知。另外,由于国家一直以来都实行一种严格的考试制度,所以“填鸭式”教学模式早已根深蒂固了。严格的考试制度最终使得师生们不得不把眼光放在应付考试上。“填鸭式”教学也影响了学生的自主学习能力。与此同时,学校在扩招,其结果是短短几年内,一个只有二,三十人的英语班激增到了四,五十人。再加上有限的课堂教学时间,外语教师们在规定时间内很难完成教学任务。而在交际法影响下的新编的教材却由于受到诸多不利因素的限制,得不到施展。落后的教学手段也正是其中的一项。 综合以上考虑,我们只好说交际法在中国的实行还需要一段时间。首先,根据认知因素,我们知道学习是个渐进的过程,每个阶段都是后一个阶段的基础,是无法逾越的。而中国学生大多数连基本的外语认知基础都没打牢,他们是无法到达“解决问题”---交际的阶段的。其次,中国目前还不具备交际法所要求的自然社会文化语境。 那么,适应中国目前国情的教学模式应是什么呢?国内教学法学者张正东和其他教育界人士在四川进行“拼读入门,阅读主导”的实验的成功证明,阶段教学模式是在目前中国比较成功的一种教学模式。这个模式的目的在于促成外语学习者对目的语的大量吸收,以便为较好的输出,成功的交际做准备, 所以笔者认为,大量阅读真实的目的语材料是交际法在中国实行的前提。阅读可以使外语学习者在认知上有所进步;可以解决交际法需要的社会文化语境问题。但同时一定要注意借鉴传统的语法翻译。因为语法翻译是外语学习者弄懂阅读内容的基本手段。但我们还要注意的是学生的发音,听力和说的问题。音发得正不正,听力的好坏,说不说得出都关系到有效的交 哈尔滨工程大学硕士学位论文 流。同时,教师到底扮演什么样的角色,如何利用学习者的因素,都是我们 要考虑的问题。
其他文献
为针对我国高速公路扩建工程产生地基沉降进行深入研究,介绍针对扩建工程产生差异沉降机理进行分析,然后采用施工措施进行介绍,并介绍目前常见的新旧路基拼接段产生不均匀沉
LDL受体“浮出水面”在人体细胞膜上,有一种被称为“受体”的蛋白质分子.“受体”就好像是一道关卡,生物活性物质到了那里,就必须受到严格检验,完全合格才能发挥生物作用.“
研究了用阴离子膜电解槽在硫酸盐体系中无硒电解金属锰,采用循环伏安法研究了阴极电化学机制。单因素条件试验确定的最佳电解条件为:锰离子质量浓度30 g/L ,硫酸铵质量浓度135 g
使用体象量表和沃茨性功能问卷调查124例乳腺癌术后患者,其中保乳术患者62例(保乳组),改良根治术患者62例(根治组)。根治组患者的体象量表总分显著高于保乳组患者(t=3.92,P<0
《现代商业》(ISSN 1673—5889 CN11-5392/F)杂志由中国商业联合会主管,中华全国商业信息中心、是一本关注商业流通领域理论研究、商业技术应用、
期刊
以2017年人教版七上第五单元《猫》一课的课后作业设计为例,探讨初中语文作业设计的有效性应包括目标性、实用性、选择性、趣味性和可操作性。
20世纪80年代以来,伴随着全球经济所呈现出的一体化和创新的发展潮流,金融业的发展趋势也呈现出一体化、自由化、全能化的特点,金融业的分业经营模式不断被打破,金融业内各行业之
小儿头皮静脉丰富,表浅易见,不易滑动,进行头皮静脉输液既不影响患儿保暖,又不影响肢体活动,是1岁左右患儿首选的静脉输液方法。小儿头皮静脉穿刺部位的皮肤常因毛发影响胶布
第一波的Top Ten为大家呈现了2014年的十大科学发现,你是否意犹未尽?这次,我们奉上的第二波Top Ten是由本刊编辑部评选的2014年十大科技发明,印度的火星探测器、密码药丸、悬
手机广告市场将在3G移动通讯事业和三网融合技术飞速发展的背景下,将得到进一步的发展。文章详细分析了这种基于3G技术的手机广告模式的特点和优势,并对当前无线手机广告市场