随着我国经济的发展和国际地位的提高,我国出版业在国际上的影响力越来越高。出版的国际化促进了版权贸易的的繁荣。我国版权贸易的繁荣发展,离不开版权代理的辛勤耕耘,版权代理市场的健康发展直接影响着国家在国际贸易中的地位,因此对其研究具有重要意义。纵观我国版权代理市场,主要存在外资版权代理机构、国有版权代理机构和民营版权代理机构这三种经济成分的版权代理。从总体上来看,我国版权代理市场的版权资源严重失衡,以大苹果公司、博达著作权代理有限公司、安德鲁·纳伯格联合国际有限公司(北京代表处)为代表的三大外资版权代理机构垄断了国外版权资源,而本应挑起重任的28家国有版权代理机构却由于体制的原因,普遍将业务偏向于著作权登记之类的版权服务,只有中华版权代理公司、北京版权代理有限责任公司、广西万达版权代理中心等少数几家还在坚持做版权代理业务。相比较而言,实力最弱的民营版权代理在狭窄的市场空间中保持积极的态度和对出版行业的热情,努力开拓小众市场,经过十多年的奋斗,已经初具规模,但是与外资版权代理机构相比,力量还是很薄弱。因此本文将研究对象定位于这些弱小但坚强的民营图书版权代理,以理论的视角进行研究,旨在找到我国民营版权代理机构发展缓慢的根源,找出解决问题的办法,为我国民营版权代理今后的经营策略作为参考,借以希望我国民营版权代理能壮大队伍,发挥更大的作用,特别是要为我国优秀的中华文化推向世界做出更大的贡献。但是,从目前来看,由于社会环境的外界因素和自身的内部因素,我国民营图书版权代理面临着多个亟待解决的困难。因此,本文用文献分析法、比较研究的方法对版权代理机构的历史进行研究,通过比较国外的版权代理机构和国内版权代理机构的发展现状,找到我国民营版权代理机构发展缓慢的根源。本文第四章和第五章深入研究了中国大陆地区16家专业民营图书版权代理,通过调查问卷、案例分析等方法对各家版权代理的经营状况进行了剖析,然后采用SWOT分析法分析我国民营版权代理公司面临的威胁和机遇,提出对策与建议,为今后的发展方向提供指导。本人认为,我国民营图书版权代理具有双重属性,首先是作为图书版权代理机构的中介属性,其次是作为民营企业的属性,因此与其他性质的图书版权代理机构相比,既有共性,又有个性。总体来说,我国民营图书版权代理目前尚处于发展的初级阶段,规模小,发展缓慢。要解决我国民营图书版权代理存在的问题,首先要解决我国版权代理机构普遍存在的问题,其次要解决民营公司自身局限性的问题。我国民营图书版权代理政策敏感性低、缺乏跨文化人才和复合型人才、从业人员专业素质低等问题导致其无法发展壮大。不过,随着人们版权意识的增强,国家政府部门的有力支持,特别是“一带一路”战略构想的提出,以及国内对于引进版图书的大量需求,为民营图书版权代理的发展创造了良好的社会环境。我国民营图书版权代理要密切关注国家政策,适时调整经营方向,引进跨文化人才和复合型人才,提高自身的专业素养,解决自身存在的问题,以便能扩大人脉资源,积累优质版权资源,与出版社和作者建立稳固的客户关系。本文通过对我国民营版权代理公司业务经营情况、业务经营模式、存在的问题等方面进行全面分析,提出合理化的建议,对中国大陆民营图书版权代理现阶段及未来的发展都具有指导意义。