语篇连贯的认知功能分析

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pengxianwei1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇是分析语言的最大单位。人类的语言交际更多是基于语篇的。因此,近半个多世纪以来,语篇分析开始吸引许多学者。在以往的语篇分析中,理论指导主要来自功能语言学,而从认知语言学的角度探讨语篇分析的模式和理论支撑是近年来的事。虽然学者们已在各自的理论框架下对语篇分析做了大量的研究,但语篇是个极其复杂的单位,任何单一的理论解释只能揭示其部分特征,具体到某类文体的语篇连贯也无较为全面的语料数据支撑。鉴于其各自的解释力和认知语言学与功能语言学的互补性,作者认为可以把认知语言学和功能语言学结合起来解释语篇的连贯,从而提出语篇连贯的认知功能(CF)分析模式,并把我国高等院校英语专业泛读教程中议论文类语篇组建成语料库,采用定性加定量研究方法对其进行语篇连贯的认知加功能研究。限于篇幅,对于功能语言学的文内衔接手段,本文只讨论连接词;对于认知语言学的心智连贯性,本文只讨论概念隐喻。研究发现:(1)议论文类语篇中的概念隐喻和连接词使用频次成正比例关系,这说明在议论文类语篇连贯的构建中,概念隐喻和连接词的作用是相辅相成的,即语篇表层的衔接手段和深层的概念语义关系在同时构建语篇的连贯,两者共同作用,不可互为替代;(2)概念隐喻是影响语篇理解的一个重要因素,概念隐喻运用得越多,概念隐喻越复杂,则语篇越难被理解;(3)始源域的语言表达形式除了学者们一般所认为的动词性隐喻、名词性隐喻、形容词性隐喻、副词性隐喻、介词性隐喻和量词性隐喻外,还有代词性隐喻;(4)“事体”除了体现在名词性隐喻上外,还体现在副词、形容词、介词、量词和代词性隐喻上;(5)泛读教程中所有隐喻性描写所涉及到的20类始源域(即事件E’),其从高到低的使用频率为:反拟人事件、容器事件、战争事件、气体/液体事件、建筑事件等;(6)K?vecses (2002)、Deignan (2001)研究认为:概念隐喻的始源域分别有13和12种,苗萌(2007)补充了战争、表演/娱乐/聚会、法庭审判三类。基于语料库,本研究发现这一结论尚有可补充之处,还可补充容器、气液体、交通、家居、金钱、自然万物、商业和文化艺术八类;(7)英语语篇中存在着大量的如who, whom, whose, which, what, where, when, how, why这类连接代词和连接副词,他们从语法角度讲也起着必然的连接作用。本文的研究成果为语篇连贯的研究提供了一个新的视角,同时对英语泛读教学具有一定的参考价值。
其他文献
传统的翻译研究侧重于以原文和原作者为中心而忽视了译者的地位。自从二十世纪70年代的“文化转向”以来,译者的边缘地位得到了很大的提高,同时译者也渐渐从幕后浮现出来,成
文章首先通过理清“一带一路”对高校思想政治教育提出的新诉求,其次论述了在“一带一路”背景下拓展高校思想政治教育内容的必要性,最后提出拓展高校思想政治教育的策略,即
目的了解国内ICU临终患者及家属参与临床决策的现况,分析其放弃治疗的类型及原因。方法回顾性分析上海市2所三甲医院ICU的临终患者211例,收集患者一般资料及放弃治疗的相关资
与全机有限元模型的建立相比,确认这个模型的可靠性,在某种意义上说更困难也更重要.本文简要介绍了某型飞机全机有限元模型的修正与确认工作的经验.确认后的有限元模型数据冻
胡锦涛同志在省部级主要领导干部专题研讨班上的重要讲话中强调,要全面推进党的建设新的伟大工程,夯实党执政的组织基础。我们要深刻领会讲话精神,按照中央的要求,结合宁夏的
本文通过对鸭式气动布局及飞翼式气动布局无人机进行大数据分析,对结果进行总结,结合飞翼布局和鸭式布局结构的优点,建立起三维气动模型,设计了一款鸭式-飞翼气动布局无人机
《经典释文》是陆德明焉《周易》、《尚害》等十四部经典所做的注解。重视音、羲之间的关联,是该害的顯著特徵。本文将《经典释文》(以下筒稱《释文》)的语言材料作為主研封
压实度不达标作为高速公路路面病害发生的主要原因,基于此通过针对沥青路面压实度及模糊聚类算法、遗传算法的研究,对沥青路面压实度影响因素进行深入分析,其目的主要是为了
本文以广西壮族自治区龙胜县和平乡红瑶优念话为主要研究对象,运用比较、统计等方法,对语音和词汇作了较为细致的描写和探析,旨在为红瑶优念话的深入研究提供可靠的第一手语
蒋伯潜是中国近代著名经学研究家和语文教育研究家。除了国学方面的成就之外,他在中学国文教育研究上也取得了很大成果。他将丰富的教学实践经验转化成教学法理论,并且编撰了