现代汉语缺乏严格意义上的形态变化,其众多语法意义需要通过虚词来表达。介词是现代汉语虚词中重要的一类,在虚词中所占比例较大,而介词“在”作为介词中使用频率较高的一小类,其用法功能较之其他介词更为复杂,留学生在习得介词“在”时所犯的偏误种类较多,如介词遗漏、介词误加、介词误用等。因此,如何解决这类问题,是第二语言习得领域需要研究的一个重点和难点。由于汉语和韩语分属于汉藏语系、阿尔泰语系(有争议)两个不同的范畴,即汉语属于孤立语,韩语属于黏着语,所以,二者的语法体系存在着明显的不同。韩语中没有介词这一词类,主要依靠词尾格助词来表示语法关系和意义。本文首先对对外汉语相关大纲、教材中出现的相关知识点进行了考察和统计,意在了解其编排、分布情况。其次,笔者对新HSK1-6级样卷中介词“在”的出现情况进行了类别分析,力求全面系统地把握该知识点在试卷中的考察情况。该部分考察有利于帮助教师合理安排教学活动,同时,针对大纲、教材以及试卷中出现的部分编排不足,教师可以适时灵活地采取相应的改进措施。针对韩国留学生习得介词“在”出现的常见偏误,论文创新引入了汉语介词“在”与相关韩语助词的表义功能和用法的对比分析,希望通过该篇章的分类举例说明为韩国留学生找到减少偏误出现的方法。论文最后章节对教师和学生提出了解决偏误的相关对策,便于教师和学生进行教学反思,保证教学活动的顺利开展。