论文部分内容阅读
继承与创新：艾玛·卡萝尔的青少年旅行叙事研究
【摘 要】
：
艾玛·卡萝尔是英国当代作家,她的作品有《弗罗斯特山庄》、《走钢丝的女孩》和《天空追逐者》,这三部作品都从不同角度聚焦女孩在人生旅途中的成长。这些女性都是十几岁的女孩,艾玛·卡萝尔赋予她们先进的思想,她们不甘于遵守传统的男尊女卑的思想,敢于挑战权威。在旅行的过程中,她们都遇到各种挫折与磨难,但是她们都凭借自己的智慧来克服外界的阻力,使自己逐渐成熟,最终认清现实,开始新的生活。本文从旅行叙事的角度分析
【机 构】
：
天津理工大学
【出 处】
：
天津理工大学
【发表日期】
：
2020年01期
【基金项目】
：
其他文献
菲利普·罗斯创作的《人性的污点》是“美国三部曲”的最后一部。2000年问世之初即获《纽约时报》力荐，次年获得福克纳奖。小说以20世纪90年代的美国为背景，讲述了科尔曼·西尔克选择身份越界从而引发的一系列悲剧的故事。《人性的污点》中的人物形象丰满，小说主题丰富且深刻，近年来学者对其关注度有增无减。目前国内外学者多对小说的多重主题和写作技巧进行研究，所使用的研究方法主要基于文学伦理学、存在主义和福柯的权力话语理论。但对作品中的建筑意象及其文学意义缺乏关注。基于建筑现象学理论，本文探讨了此小说中的建筑在塑造人物
随着全球化进程的加速，世界各国在经济领域的交流活动也日益频繁。中国自改革开放以来逐步融入世界经济体系，如今已成为最为重要的几个经济体之一。中外经贸往来变得空前繁荣，跨国投资，商务互访，业务洽谈等迅速增长。在这样的背景下，高质量的商务口译对经贸合作的顺利进行起到了非常关键的作用。
通过模拟展会的实战练习，本文梳理了商务口译实践中遇到的困难，如未知术语、冗余信息、交流中断的问题，根据目的论的三个原则归纳了应对口译困难的策略。首先，商务口译是一种目的性明确的口译实践，其以促进、达成商务交流双方的合作为
通过模拟展会的实战练习，本文梳理了商务口译实践中遇到的困难，如未知术语、冗余信息、交流中断的问题，根据目的论的三个原则归纳了应对口译困难的策略。首先，商务口译是一种目的性明确的口译实践，其以促进、达成商务交流双方的合作为