英文公示语相关论文
摘要：纽马克提出交际翻译理论与语义翻译理论。交际翻译并不是一种极端的翻译策略。交际翻译的关注点是目的语读者，尽量为这些读者排......
改革开放以来，我国与世界的交流日益广泛和深入。2008年北京奥运会的举办，2010年上海世界博览会的举行，2011年广州亚运会和西安世界园......
A Study of the Problems and Their Solutions in the Chinese-English Translation of Signs from the Per
作为公共场所的常见用语,中国的英文公示语仍然存在各种各样的问题,这不仅造成了沟通上的障碍,也极大地影响了我国的国际形象。因......
本文主要论述了牡丹江地区旅游景点英文公示语功能及翻译原则,为规范牡丹江地区旅游景点英文公示语翻译起到借鉴作用。
This pape......
纽马克提出交际翻译理论与语义翻译理论。交际翻译并不是一种极端的翻译策略。交际翻译的关注点是目的语读者，尽量为这些读者排除阅......
为提升邯郸市涉外交流形象,对邯郸市非旅游景点英文公示语的使用情况进行了调查。发现邯郸市英文公示语的使用范围不够广泛,应用功......
公示语作为机场展示形象的载体和旅客体验的重要内容,在很大程度上影响机场的服务品质。准确、规范的英文公示语能提升外国旅客在......
本文选取深圳市8所医疗机构的公示语英译作为个案,对医疗卫生行业公示语英译的现状进行了调查与分析。通过分析公示语的文本特点,......
本文以美国私人财产公示语、公共场合监控提醒公示语、未成年人禁酒公示语、限定场合禁烟公示语为研究对象,在法制建设和人文关怀......
英文公示语是否规范,关系到城市的国际化水平。继G20杭州峰会,杭州的城市国际化发展需求日益高涨,为推进这一进程,有必要了解外国......
以河南省焦作市为例,探讨了道路交通公示语的英语翻译规范化问题。在焦作市广泛搜集了大量的道路交通英文公示语,并结合在美国搜集......
我国多数旅游景区的英文公示语充斥着除标点、拼写、语法等低级错误之外的非刚性翻译错误,从一个侧面反映出景区的人性化服务水平......
各旅游地林立的英文公示语有着十分重要的公共教育功能,错误百出的英文公示语容易造成不良的公共教育后果。本文以河北省主要旅游......
由于对外开放的不断深入和"一带一路"建设的推进,公共服务领域对英文公示语的翻译需求不断扩大。而作为五大幸福产业之一的旅游业......
随着中国与各国交流的逐渐增多,外国游客来华旅游的人数也与日俱增。作为外国游客在华旅游交流的重要途径之一,英文公示语的使用则......
随着广西经济的发展,广西北部湾地区与世界各国以及泛北部湾国家的旅游交往日益密切。然而,从北部湾的各旅游胜地现状来看,目前北......
英文公示语作为城市对外交流的重要途径和展现城市面貌的窗口,在城市建设发展中起到至关重要的作用。该文以英文公示语的使用作为......
