李焕英》相关论文
《你好，李焕英》是贾玲首次执导的电影作品。影片根据贾玲及其母亲的真实故事改编而成，讲述了女孩贾晓玲穿越到20世纪80年代与年轻时......
贾玲凭借电影《你好,李焕英》登顶全球票房最高女性导演,同时这部电影也开始了它的全球放映之路。电浅析,寻找《你好,李焕英》成功......
近些年中国电影产业发展强劲，现象级喜剧电影因其屡获成功的类型融合与拓展策略，成为支撑电影产业发展的主导片种。2021年春节档一部......
《你好，李焕英》区别于传统母女题材电影中对立反抗式的母女关系叙事，展现了一种鲜活真实、温情和谐的母女关系。本文基于波伏娃的“......
影视剧作为展现国家特色、传播国家文化的重要途径，在跨文化交流中发挥着重要作用。随着时代的发展，大众对影视字幕翻译质量的要求越......
影视行业的发展,带动了影视作品字幕翻译的进步,这主要源于字幕翻译在影视作品中举足轻重的作用。本文以《你好,李焕英》为例,阐述......
春节档电影《你好，李焕英》上映后广受观众好评，成为一部现象级影片，其凭借想象加写实的美学风格，以及贾玲自传式的真诚化表达，截至2021......
优质电影字幕翻译是跨文化交流中重要的一个环节，为观众提供着必要的语言和文化信息。《你好，李焕英》自2021年年初在国内市场上映之......
文章从喜剧元素和悲剧元素两方面来阐释电影《你好，李焕英》的亲情表达。该片作为中国电影票房史上的第二座高峰，能引起群众拍案叫绝......
在现今数字化的时代背景下，人们交际多模态化特征越来越明显，多模态识读能力日渐引人关注。影视作品是多模态的典型代表。话语意义仅......
《你好,李焕英》这部电影包含着多种女性身份认同。在精神分析学的视野下,该片体现了李焕英在梦境重构中作为少女与母亲的双重身份......
电影《你好,李焕英》以双向穿越的时空错置方式重建了贾晓玲和李焕英对"爱"和"我"的价值的定义,激发了贾晓玲的本体意志的觉醒......
电影作为一种艺术形式，在某种程度上是人们现实生活的真实写照。电影中的对白则是讲述故事梗概、塑造人物形象的重要手段。本文基于......
随着经济全球化的日益加深,国际间的文化交流也逐渐增多。电影作为一种雅俗共赏的省时性艺术,对于国际间的跨文化交流来说尤为重要......
2021年3月,《你好,李焕英》票房突破52亿元,进入全球电影票房前一百。影片直面母女生存境遇,呈现了女性通过"穿越"来对抗现实,从......
电影《老师·好》和《你好,李焕英》从不同的角度和侧面展现了“八十年代”的样貌,但它们想象“八十年代”的方式却是相似的.二者......
电影《你好，李焕英》于历史场景的真实再现、寓教于实的深度表达、梦幻穿越的细致描摹、素朴人性的着力刻画、美好情感的自然流露、......
2021年春节档电影《你好,李焕英》成为黑马,离不开其独特的叙事技巧.叙事视角上,独特的二元叙事视角实现了剧情的反转,震撼人心,女......
电影《你好,李焕英》以双向穿越的时空错置方式重建了贾晓玲和李焕英对“爱”和“我”的价值的定义,激发了贾晓玲的本体意志的觉醒......
随着我国文化事业的不断繁荣发展,电影已经成为跨文化交际的重要传播媒介。本文将从翻译传播学的角度,对电影《你好,李焕英》的字......
随着中外交往日益密切,国产电影作为中国文化的载体,逐渐走向国际市场,在此背景下,双语字幕翻译在中国电影走出国门的过程中发挥着......
在电影中,通过人物对话表现角色的人物形象是艺术表达手段之一.本文将从格赖斯的会话合作原则出发,对电影《你好,李焕英》中主人公......
截至2021年3月6日,电影《你好,李焕英》累计票房50.36亿,赶超《哪吒之魔童降世》,跃身为中国电影票房亚军,成为一部现象级影片.出......
2021年春节档电影《你好,李焕英》凭借母爱的情感表达,引起观众的共情,票房一路高升最终突破54亿,一跃成为中国国内电影票房排行榜......
贾玲执导的电影《你好,李焕英》在2021年春节档成为一匹实力强劲的“黑马”,一经上映便广受好评.影片通过对“真事”“真情”的展......
2021年春节档电影《你好,李焕英》一经上映便获得了社会和权威媒体的一致认可,这是对传统叙事电影的一次新实践和新探索,由此对大......
随着影视行业的蓬勃发展,电影字幕翻译作为翻译领域的新潮,日益为翻译界所关注.本文基于归化异化翻译理论,采用例证法研究影视作品......
在2021年春节档电影中,电影《你好,李焕英》一举获得成功,收获了大批好评,位居中国电影票房总榜第二名。文章从电影成功的"天时"......
电影《父亲·爸爸》和《你好,李焕英》以不同方式呈现了迥异的“八十年代”.这两部相隔二十年的影片中,“八十年代”的基调由暗淡......
随着我国文化事业的不断繁荣发展,电影已经成为跨文化交际的重要传播媒介.本文将从翻译传播学的角度,对电影《你好,李焕英》的字幕......
随着中国奇幻喜剧电影《你好,李焕英》在国内外电影市场迅速走红,其电影字幕的英译研究也逐渐吸引了学者的关注.本文以弗米尔的目......
作为2021年最强春节档黑马，《你好，李焕英》在后疫情时代召唤了传统亲情的回归，契合了特定时期的观众心理，但也因价值导向偏于获取世俗......
短视频是移动互联网时代信息传播的新符号,随着移动互联网的不断优化发展,短视频适应了受众“碎片化”的阅读习惯,以及参与式粉丝......
电影《你好,李焕英》用喜剧的外壳包裹着令人潸然泪下的悲剧故事,用真诚和朴素的情感打动了亿万观众,将新时代母女伦理关系的表述......
《你好,李焕英》作为跨界导演贾玲的首作,以不断攀升的票房成绩,成为2021年春节档期间的黑马.影片讲述了贾晓玲在母亲遭遇交通事故......
随着我国电影行业的不断发展,电影舆论传播的重要性日益凸显。本文以《你好,李焕英》的电影舆论为研究对象,研究这部电影的舆论形......
2021年,贾玲导演的处女作《你好,李焕英》问鼎票房。母爱与亲情“双向”表达的穿越故事,以极具惊喜的叙事特色与贴近民生的情感表......
《你好,李焕英》,从它的制作上看,完全算不上重量级作品,却创下了中国电影票房史亚军的神话,取得了非常好的传播效果。本文从后疫......
悲伤喜剧通常是喜剧和悲剧的融合,而情感是悲伤喜剧的重要内核之一。改编自贾玲喜剧小品的《你好,李焕英》作为一部典型的悲伤喜剧......
在2021春节贺岁档中,由贾玲执导,贾玲、张小斐、沈腾、陈赫等主演的奇幻喜剧电影《你好,李焕英》在上映之后的短短一个月内票房就......
在2021年春节假期上映的电影中,由贾玲制作的电影《你好,李焕英》成为春节档票房黑马,突破50亿以上票房并且在社会上引起热烈反响......
作为2021春节档电影中的一匹黑马,《你好,李焕英》创下了52亿的票房成绩。在这部带有悲剧色彩的喜剧电影中,各人物角色巧妙地利用......
2021年春节档,喜剧电影《你好,李焕英》取得了良好的口碑和经济效益。从4V营销理论看,该片在不同阶段进行差异化营销:预售时定位“......
2021年2月12日,由贾玲执导的电影处女作《你好,李焕英》登陆新春贺岁档,在奇幻的“穿越”叙事模式下,“母爱”的主题情怀渲染作为......
进入后疫情时代,各大影院监管放缓及票价上升,《你好,李焕英》因其感情真挚、不落俗套、充满强烈的时代感等因素而饱受关注和好评,......
