官方记者招待会相关论文
中国官方记者招待会是世界了解中国的窗口,译员的翻译在其中起到举足轻重的作用。本文从目的论角度出发,结合实例,分析官方记者招......
随着中国政治经济改革开放的不断深入，尤其是加入WTO之后，中国的国际地位不断提高，国与国之间的政治、经济、文化合作和交流也日趋频......
摘要 随着中国政治经济的发展，我国的官方记者招待会受到世界广泛关注，促使口译的发展越来越迅速。本文通过介绍目的论的目的原则、......
本研究以斯波伯和威尔逊提出的关联理论为理论基础,以2012年温家宝总理记者招待会口译为语料,旨在研究关联理论对官方记者招待会口......
随着中国对外交往日益频繁,交往范围不断扩大,官方记者招待会口译逐渐成为对外宣传和交流的一种重要手段。因此,官方记者招待会口......
随着中国进一步扩大对外开放，汉英口译日益成为使世界其他国家更好地了解中国的重要工具。来自不同语言和文化背景的人们通过口译员......
本论文试图研究中国官方记者招待会口译中语境的顺应性，进而提出合适有效的处理方法，使译员能够顺应各种语境因素，给出令人满意的译文......
自新中国成立历来,我国综合国力和在国际上的政治地位日益增强,对于-个世界第二大经济体的国家,很多其他国家都想要了解中国,了解......
随着中国国际地位的不断提升,中国的对内外政策受到国外高度关注。官方记者招待会也成为了外界了解中国发展走向的一个渠道,国外媒......
近年来,中国官方每年都要召开各种规模的国际性或区域性的记者招待会,每年三月份“两会”期间由外交部举办的记者招待会更是吸引世......
