诺德功能翻译理论相关论文
近年来,随着中国综合国力的增强,国际影响力的不断提高,中国文化“走出去”取得了飞快发展,中国优秀文学作品作为中国文化的重要组......
本文依据诺德翻译理论，以《白金汉所藏中国青铜目录》中英双语原本为研究对象，分析博物馆文物文本中英双语差异，旨在通过分析博物馆中......
随着科技的进步及经济全球化的发展,大数据已经渗透到了各个领域,与人民的日常生活紧密相连,为了加深人们对于大数据的了解,以及揭......
本次翻译实践的源文本来自于剑桥大学出版社2014年出版的《话语与知识:社会认知视角》（Discourse and Knowledge:A Sociocognitive ......
随着科技的进步及经济全球化的发展,大数据已经渗透到了各个领域,与人民的日常生活紧密相连,为了加深人们对于大数据的了解,以及揭......
本次翻译实践的源文本来自于剑桥大学出版社2014年出版的《话语与知识:社会认知视角》(Discourse and Knowledge:A Sociocognitive......
随着中国国际地位和影响力的不断提升,中国与世界各个国家联系与交流越来越密切,国内优秀文学作品开始走出国门。中国文学作品作为......
随着经济全球化的发展以及中国对外开放的不断深入，中国与世界其他国家的交流不断扩大。越来越多的外国友人来到中国工作、学习、旅......
本文从诺德的功能翻译理论角度,评价林语堂编译作品《古文小品译英》,旨在研究该理论对古文英译的解释力,进而论证其在文学翻译领......
一代唯美大师王尔德的写作风格一直为文学界津津乐道。如何将这种风格完美再现,可视为翻译界的难题。本文以朱纯深译本《自深深处......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
阐述"非物质文化遗产"的概念和内涵,介绍浙江省金华非遗文化及英译现状。概述诺德功能翻译理论,分析"功能加忠诚"翻译模式的应用价......
影视翻译研究自上个世纪出现以来就一直是东西方学者探究的对象,尤其是随着中国影视业在全球市场的迅猛发展,大批优秀的国产电影即......
