语义不对称相关论文
汉语的一大特点是使用方位词表达时空概念,外国学生在使用过程中因其特殊性和复杂性,往往出现许多问题。复杂性在于汉语方位词“前......
近代汉语和现代汉语中存在许多肯定和否定语义不对称的短语结构,这些短语有的全部表示肯定意义,有的全部表示否定意义,是一种极特别的......
英语语态中存在明显的不对称现象,并非所有句子都能够实现主动语态变和被动语态的相互转换。本文从语态语义不对称现象入手,分析翻......
本文通过对中日互译时日语被动句多发这一现象进行考察并力图探求其本质。具体研究方法是从汉日对译语料库中抽取样本,通过具体观......
基于派生分析的视角来考察现代汉语中弱否定"A是不A"相关格式的语义不对称及主观量级。该格式主要出现在前让步、后转折的句子中,表......
不少人以为英语“主谓宾”结构都可以转变成被动句,而且语态转换不会改变句子的基本意义。但实际情况却不然。不仅有许多“主谓宾”......
在含有英语提升动词的句子中,提升动词与主语没有语义联系,而与补语动词有语义联系。这种独特的语义-句法连接关系对不同母语背景的......
"很多"和"很少"作为两个看起来表义对立的词组,具有很多平行的用法,但在实际应用中也存在很多不对称的使用现象,留学生使用时容易......
随着国际合作交流的不断开展,英语作为一门国际通用语,被广泛使用和传播,在中国有相当多的英语学习者。由于英语和汉语分别属于不同的......