译者的操控相关论文
本文探讨了翻译的标准问题以及由多元系统理论衍生出的在翻译过程中译者的操控,以儿童文学作品为例,进一步说明了多元互补的翻译标......
文学翻译属于翻译中的一种特殊形式,而儿童文学更具有其独特性。当代西方的翻译研究不再局限于文本本身的研究,而是把目光投射到了译......
出版于1911年的小说《彼得·潘》是英国儿童文学史上最具影响力的作品之一,该书也是作者詹姆斯·巴里最成功的作品。小说讲述了永不......