英语字幕相关论文
随着经济全球化的不断发展,人们的生活水平不断提高,不同国家之间的文化交流也变得日益密切.电影作为大众娱乐的主要方式和各国文......
随着影视产业在全球的蓬勃发展，字幕翻译成了跨文化交流的主要渠道和方式，其重要性也日益凸显。影视作品不仅是商业产物，本质上也是文......
生态翻译学理论是清华大学翻译研究成果颇丰的胡庚申教授以生物进化论中的“自然选择”、“适者生存”等为理论基石而提出的。该理......
基于跨文化视角,通过对英语字幕特点的分析,以《疯狂动物城》为例,分别从直接翻译、间接翻译、备注翻译三个维度,提出了英语字幕翻......
在《一代宗师》里面,王家卫的思维不再关注于情感,而是放任于自己的思维融入功夫,影片的招式十分真实,不会让人一看就感觉是特技做......
随着我国对外文化交流的不断深化和扩大,越来越多的国外电视剧、电影引进国内,英文原声影视材料在外语教学中得到越来越广泛的运用......
原声影视作为辅助英语教学手段，与常规课堂教学相比，是一种更为实用的教学模式，也更为注重培养学生的实际英语交际能力。充分利用英语......
