【摘 要】
：
在《一代宗师》里面,王家卫的思维不再关注于情感,而是放任于自己的思维融入功夫,影片的招式十分真实,不会让人一看就感觉是特技做出的效果,最大限度展现了咏春、八卦、八极
论文部分内容阅读
在《一代宗师》里面,王家卫的思维不再关注于情感,而是放任于自己的思维融入功夫,影片的招式十分真实,不会让人一看就感觉是特技做出的效果,最大限度展现了咏春、八卦、八极、形意四大拳派的武学以及精神。因此《一代宗师》自投入市场以来,就得到国内外观众的一致好评,其不仅仅是影片本身,还在于其经典的台词。但是,对于翻译者而言,翻译《一代宗师》是一个全新的挑战。本文就《一代宗师》字幕翻译策略进行简要论述。
其他文献
基于液压机械无级传动原理的履带车辆液压机械差速转向系统能有效改善车辆的转向性能,是具有良好发展前景的一种履带车辆转向型式。本文采用理论分析、仿真计算及试验研究等
目的：探讨经皮穿刺球囊扩张椎体后凸成形术(PKP)治疗老年骨质疏松性椎体压缩性骨折的临床疗效。方法：回顾性分析大连医科大学附属第二医院2007～2010年间,45例(52椎)骨质疏松性椎
矿物药是中药的重要组成部分,然而由于矿物药材中重金属等有毒有害成分含量过高,而且至今仍然没有针对矿物药材制定出合理的质量标准,以至于矿物药的使用屡遭排斥。本研究以8
<正>小说、散文、旧诗词、文艺评论、政论诸种文体俱佳的郁达夫,是上世纪二三十年代"五四"作家中一座独具特色的亮眼的星辰,他以他的才情、他的狂放、他的颓废、他的气节,被
农村公路与农村经济社会发展相辅相成,农村公路对于农村社会经济发展具有很重要的意义。作为农村经济社会发展的基本条件,农村公路在新农村建设中起着不可估量的作用,它可以
本文主要结合教学实际,探讨了初中语言教学如何对学生进行思维能力的培养。
色彩具有最直接的美学意义,它通过人的视觉将相关的影视信息传输给观众,色彩是一种重要的艺术表现形式,它不仅承载着直观的视觉信号,而且还承载着电影的主题思想。色彩对于电
全国各行业在国家计委、建设部的统一部署下开展了设计收费标准的修订工作。水电工程勘察设计收费标准的修订工作,是一项涉及水电勘测设计单位生存和发展的大事,同时也是深化
随着计算机技术的高速发展和跨国企业规模的不断扩张,企业全面信息化已成为必然趋势。长期以来由于企业需求与历史发展的原因,形成了多个不同部门相互独立的数据库异构管理信
近年来,网络影评伴随着互联网及电影产业的发展而呈燎原之势。通过对豆瓣网最受欢迎网络影评的内容分析,笔者认为当下网络影评可分为感性的狂欢节式吐槽、专业、准专业影评网