翻译馆相关论文
英国传教士傅兰雅1885年在上海创办了格致书室,这是中国近代最早的科技书店,在中国近代西学东渐史和图书出版发行史上,具有重要地......
江南制造局翻译馆始于清末，其翻译西书数量达200部，这样的成就在清末译介西学中占据重要位置。从1862年起洋务派开办了多所新式学堂，......
阿拔斯王朝的百年翻译运动推动了阿拉伯一伊斯兰文化的发展，其中对翻译运动贡献最大的是巴格达“智慧宫”的翻译馆。本文通过分析阿......
<正>清朝闭关锁国后,外国列强以武力打开清政府大门,为了改变被侵略的现状,清政府内的洋务派提出洋务运动,学习西方先进科技,增强......
晚清时期，海疆形势日益严重，中国海防形同虚设，为了给当时军工制造寻求技术支撑及理论来源，江南制造局翻译馆在“西译中述”的模式下翻......
江南制造局不仅是晚清时期大型军工企业,而且是著名的教育和翻译机构。创设该局的目的是制造西式的坚船利炮。要达到此目的,得先学......
针对晚清江南制造局翻译馆的研究近年来成为翻研究的热点。本文总结了近三十年来针对该馆的研究,深入分析了学者们的研究视角与方......
江南制造局翻译馆是清末中国官办的西书翻译和出版机构,翻译馆具有翻译与出版相结合、翻译与编译相结合、理论与实践相结合、基础......
翻译馆在江南机器制造总局的历史上不仅仅是一个翻译出版机构,而且承担了当时中国社会急需的基础科学的传播和应用技术的传播两大......
