论文部分内容阅读
翻译馆在江南机器制造总局的历史上不仅仅是一个翻译出版机构,而且承担了当时中国社会急需的基础科学的传播和应用技术的传播两大任务。基础科学和应用技术是中国科学和工业技术所急需的不可偏废的两个组成部分。翻译馆对我国近代科学技术的发展起到了举足轻重的历史作用。
The translation hall was not only a translation and publishing agency in the history of Jiangnan Bureau of Machinery Manufacturing, but also undertook two major tasks: the dissemination of basic sciences urgently needed by Chinese society and the application of technology. Basic science and applied technology are two indispensable parts of China’s science and industrial technology urgently needed. The translation hall plays a pivotal historical role in the development of modern science and technology in our country.