法语文学相关论文
本文以20世纪阿尔及利亚著名作家卡泰布·亚辛为研究对象,通过对《内吉马》《报复圈》《多角星》等作品的研究,揭示这位深受殖民文化......
国内读者对于瑞士文学涉猎不多,知之甚少。对瑞士文学,尤其是瑞士法语文学研究有年的郭宏安先生精心编辑了一本名为《姑娘·女人......
摘要:题目学的研究领域为作品题目,相对而言,易被文学批评家忽略。但是,近30年来,对它的研究还是取得了毋庸置疑的成就。霍克是现代题目......
<正>沪上翻译界的名家周克希,曾在华东师范大学数学系工作28年,是我的多年同事.记得早在1964年,华东师大数学系为了加强比较薄弱的......
2007年3月,44位用法语写作的作家联合签署"向法语‘世界文学’挺进"的宣言,宣布法语"世界文学"的诞生,激起各界对于法语圈文学的重......
摘 要:在基础法语教学中,借助适当的文学作品不仅能使教学活动生动有趣,还能培养学生良好的阅读习惯。本文以一堂基础法语课为例,展示......
从上世纪90年代初开始,国内众多高校选择外语教学与研究出版社出版的《法语》作为法语专业本科阶段的教材.该文研究了该教材中法语......
英国BBC的《全景》栏目因大量播出调查性报道,通常被看成是一档著名的电视调查性新闻栏目。《全景》是目前世界上正在播出的存在时......
<正> 加拿大是个移民国家,其居民主要来自英、法两国,其中法裔加拿大人约占全国人口三分之一,集中居住于圣劳伦河沿岸的魁北克省。......
<正>前方弥漫开来的浓稠的夜幕抹去了楼厦纵横交错,或杂乱或规整的轮廓线,将它们化为混沌难辨的团团块块。PM2.5浓度超标,日复一日......
自20世纪下半叶以来,用法语写作的华人作家为法语文坛开拓了新路。他们用莫里哀的语言讲述发生在中国的故事。虽然远隔万里,这些移......
<正> 法语文学,自从1980年代以来,应该说进入了群龙无首,各显神通的时代。马尔罗、萨特、阿拉贡、波伏瓦、热奈、尤瑟纳尔、贝克特......
<正> 加拿大主要是由英、法两国移民组成的国家,法裔居民约占全国人口百分之三十左右,主要居住在加拿大最大的省份——魁北克省。......
<正>赵坚吾友: 我在瑞士日内瓦的时候,搜集遴选了若干瑞士法语短篇小说,其中颇有可读者,说是精采纷呈也不为过。你不妨先译出几篇,......
第四届“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛的原文,是法国当代作家戴尔菲纳.德.维甘的作品《隐秘的时光》的开头:一个女人在等待生命......
<正>马格里布,是对埃及以西的北非阿拉伯地区的称谓。本文视域中的马格里布,包括阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯三国,因都曾有过被法......
<正>当地时间10月9日,2014诺贝尔文学奖评委会宣布,法国作家帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)获得诺贝尔文学奖,他也是第十五......
为发现、培养和奖掖更多的法语翻译新人,推动和促进中国法语文学翻译事业的健康发展和繁荣,推动和促进中法文化交流,中国法语教学研究......
2012年的法语文学,大致延续了前几年的趋势。创作保持了稳定的势头,“回忆”与“家事”在小说创作中继续成为一个引人关注的话题。......
一、活动综述继“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛于2007年成功举办之后,本着发现、培养和奖掖更多的法语翻译新人,推动和促进中国......