普通词相关论文
词汇是科技文本翻译的重点和难点,然而,现有的研究对科技词汇的翻译讨论并不充分,相关研究缺少系统性,与翻译实践的结合也不够紧密......
由于广告的广泛应用,现代英语的一个重要分支——广告英语逐渐形成。现代广告英语在用词方面往往会选用杜撰词和普通词等词汇,而这......
识别命名实体(本文指专有名称、未登录普通词和篇章术语)是中文处理的一个重要问题.本文采用篇章内统计的方法,计算文本文档初步切......
医学专业英语属应用性科技文体,其基本词汇(Basic medical English terminology)约5万个。医学专业英语术语词源较广,源自十多种语......
在普通话教学和方言正音的过程中 ,bo、po、mo、fo应该读为合口呼 ,这是汉语语音演变的必然结果。如果不能解决好这个问题 ,肯定会......
1991年,湖南师范大学出版社在出版井上义昌编著的《英美语惯用法辞典》的中译本时,呼吁“我国仁人志士”“早日奉献出我国自己编撰的《英......
【正】 You hear it all along the river. You hear it,Ioud and strong, from the rowes as they urge thejunk with its high s......
现代英语中使用缩略语的趋势与日俱增,特别在科技语体和报刊语体中使用更为广范。缩略语不仅省时间、省篇幅,如:NATO/’neitou/=th......
英语中的Trade Name顾参林Tradename乃英语名词中的特类。工商企业的字号与商品的品牌、眼务单位的名称与标志中的文字部分都可归于此类。英语中的Tradename......
【正】随着现代交际的需要与语言的发展,俄语缩略词越来越多。其中一部分已经进入全民语言,在报刊杂志和口语中广泛使用,如:KTB(克......
【正】由美国当代著名的语言学家Theo-dore M.Bernstein主编的《伯恩斯坦倒序词典》(Bernstei’s Reverse Dic-tionary以下简称《......
【正】只要一提到成语,人们往往强调它的不可分割性(неразложимостъфразеодогизма)。这是无容置疑的......
商业英语是指在国内外经济贸易活动中使用的英语。商业英语由于其较强的专业性和使用环境的特殊性,具有自己独特的措辞句读、习惯用......
英国牛津克拉伦顿出版社1933年出版的《牛津英语词典》共15,487页,收词414,825个,引例1,827,306条。这部巨著从1858年英国语文学会......
【正】 当前,各类词典的编纂出版十分繁荣。为了确保词典质量,充分发挥工具书的效用,需要建立一套质量评估标准。从理论上开展这方......
俄语电子词典及翻译软件的应用黄时勋一、引论随着信息时代的到来和个人电脑的日益普及,电脑在我们日常生活和工作中越来越发挥着极......