方言俗字相关论文
关于方言“”字□何平何治海“”字,读diΔ音,在川东北的宣汉、平昌、达县、万源一带的民众中广为口传。但无法写出汉字,只有用注......
“”字作为川东北方言,有音无字,曾令《宣汉县志·方言》的编撰者犯难,如今却在万源市内找到了证物。
As a northeastern Sichu......
《华夷通语》研究李如龙壹《华夷通语》是100多年前在新加坡出版的,用汉字为马来语注音的,马来语和华语的常用词对照词汇。关于本书的编......
中卫方言在宁夏乃至西北话中,由于民俗的流传,风物的沿革,中原文化的浸染,不仅富有明显的地方特色,而且残存着古汉语读音,保留了元明清以......
从历史语音构造分析,崇明方言的声母[h]和[]本来是互补的:[h]拼开口呼,[]拼齐齿呼、合口呼和撮口呼。不合规律的今读合口......
《汉语方言大词典》自出版以来,获得众多方言学者的肯定和好评。但同时也有一些学者明确地指出该词典存在的最大问题,即没有按照普......
《西蜀方言》是20世纪初传教士编纂的一部方言词典,收集了大量当时口语中的常用词语,对于研究当时词汇、语音、语法均有重要作用。......
《捷经》杂字是一册桂北地区乾隆年间民间底层社会编撰的蒙学读物。目前发现此书手抄、木刻两种,通过考证两书的具体内容和体例特......
香港以粤语为主要交际语言,以方言用字书写方言词的历史由来已久。本论文以香港粤方言用字作为研究对象,试图透过对粤方言用字的考察......
本文是对曾经通行于苏北地区的方言俗字的再考察,从三个方面分类列举,并对其形、音、义作出简要说明。
This article is a reexam......
一、问题的提出一般认为广州话的字调有九个调类小类或六大调类。历来学者多认为广州话变调多半发生在连读的后一个音节;变调的调......
【正】闽南方言是汉语的一个跨区域、跨省界、跨国界的重要方言,主要分布在福建闽南地区,台湾大部分地区,广东潮汕地区,雷州半岛,......
【正】 阴阳对转是汉语音韵学的重要问题之一,是清代学者孔广森提出来的。他在谈到上古韵部之间的关系时说:“此九部者(指阳声九部......
道光本《荔枝记》是近年发现的有关陈三五娘故事的清代戏曲刊本。立足文献考证与历史比较,可以看到它在舞台实践中不断吸收、总结......
【正】 普通话“甩”音shuai“尸歪”切。词义:①摆动。如:甩袖子;狗甩尾巴。②挥动。如:甩发;甩马鞭。③抛开。如:甩手不管;甩卖(......
俗文字概论荆贵生俗文字从产生到现在,已有两千多年历史了。两千多年来,俗文字不断发展壮大。对于俗文字,有人肯定它,有人否定它,但对它......
“煲”广州话指熬煮义,同时兼作名词。唐代《北户录》最早记载“煲”这个词。“煲”可能是岭南古代原住民词语,历经千年后成为当代广......
俗字是伴随着文字的产生而产生的,它存在于汉字史上的各个时期,并随着时间的推移而不断发生着变化。俗字研究是文字学研究的重要内容......
"泵"是英语pump[p∧mp]的译音词,广州方音对译为pem55,早先是广州方言里的一个外来词。此外,"泵"字也是粤语区人造的俗字,表示口语......
香港的地名没有标准用字,人们往往拿音近或义近的字来录写地名。如“埔”与“步”、“埗、“埠”相通,“涌”与“冲”相通。“鰂”......
《日用时行杂字》是四川地区民间流行的一种重要启蒙读物,除识字教育外,还有思想道德的灌输和知识技能的传授。文章介绍了《日用时......