文化信息流失相关论文
本文从词汇空缺，语义联想和语用涵义三方面分析商务英语翻译中文化信息流失的具体表现及原因，并探讨在翻译时如何在这三方面做出补偿......
翻译中直译是以原文作者为中心,往往忽视读者的理解,经常会导致文化信息流失。詹纳尔所译《西游记》即在很多中国文化词汇上出现了......
老舍，中国现代著名作家，代表作有《骆驼祥子》《四世同堂》等。其多部作品已被传译海外，深受海内外广大读者的好评。其中《骆驼祥子》......
在汉语中,文化是现有词汇中普普通通的一个,但又可以说它是一个有着丰富内涵的新概念。中华文化是中国劳动人民巨大物质财富和精神......
