汉语的拟声词、拟态词比日语少，在进行中译时，结合前后文，有使用形容词、惯用表现、四字熟语进行翻译的倾向。另外，翻译者自身语言能力......

本篇翻译报告通过对《日本民间故事24宫城民间故事》这本书中“仙台地区”这一部分的翻译,结合详细的例句,着重对方言的翻译与拟声......

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......

随着近几十年来漫画热的兴起,漫画的魅力也得到了越来越多人的关注。但是以往人们对漫画的关注往往只集中于漫画的美学、漫画产业......

满语里形容笑声、哭貌的拟声拟态词非常丰富。《择翻聊斋志异》中共使用了“pus”“kek”“keb”“kikikaka”“kus”“kuku”等六......